Manu Gavassi — Pode Falar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pode Falar" van Manu Gavassi.
Songteksten
Uma música tocando no meu rádio
Eu começo a pensar, onde você está
Que eu quero te ligar, mesmo sem nada novo pra falar
Um filme fofo tá passando na tv, e eu me lembro de você
Começo a imaginar, se a gente se casar
Eu juro, eu nunca mais vou reclamar
Será que você pensa em mim como eu penso em você?
Será que algum dia eu vou saber?
Eu não me importo se você quiser sorrir
E me falar que eu sou tudo pra você
Me diz, o que eu sempre quis ouvir, vem dizer
Eu não vou enjoar, então pode falar
Todas as vezes que você pensar em mim
Assim, eu fico mais feliz, então pode falar
na na na na…
Uma foto que me faz voltar no tempo quando eu te conheci
A gente se falou, e algo começou
Você não sabe a marca que deixou
E se algum dia a saudade apertar
Não espere pra ligar
Quero você aqui, isso eu já decidi
Se alguém perguntar não vou mentir
Será que você pensa em mim como eu penso em você?
Será que algum dia eu vou saber?
Eu não me importo se você quiser sorrir
E me falar que eu sou tudo pra você
Me diz, o que eu sempre quis ouvir, vem dizer
Eu não vou enjoar, então pode falar
Todas as vezes que você pensar em mim
Assim, eu fico mais feliz, então pode falar
Eu não me importo se você quiser sorrir
E me falar que eu sou tudo pra você
Me diz, o que eu sempre quis ouvir, vem dizer
Eu não vou enjoar, então pode falar
Todas as vezes que você pensar em mim
Assim, eu fico mais feliz, então pode falar
Na na na na, então pode falar, na na na na, então pode falar.
Songtekstvertaling
Een liedje dat op mijn radio speelt
Ik begin te denken, Waar ben je
Dat ik je wil bellen, zelfs zonder iets nieuws om over te praten.
Er is een leuke film op tv en ik herinner me jou.
Ik begin me af te vragen of we gaan trouwen.
Ik zweer het, Ik zal nooit meer klagen.
Denk je aan mij zoals ik aan jou denk?
Zal ik het ooit weten?
Het maakt me niet uit of je wilt lachen.
En zeg me dat ik alles voor je ben.
Vertel me, wat ik altijd al wilde horen, kom zeggen
Ik word niet ziek, dus je kunt praten.
Elke keer als je aan me denkt
Dus ik word gelukkiger, dus kan ik praten.
nvt…
Een foto die me terug laat gaan in de tijd toen ik je ontmoette.
We spraken met elkaar, en iets begon.
Je weet niet welk teken je achterliet.
En als het verlangen op een dag strakker wordt
Wacht niet om te bellen.
Ik wil je hier, dit heb ik al besloten.
Als iemand het vraagt, zal ik niet liegen.
Denk je aan mij zoals ik aan jou denk?
Zal ik het ooit weten?
Het maakt me niet uit of je wilt lachen.
En zeg me dat ik alles voor je ben.
Vertel me, wat ik altijd al wilde horen, kom zeggen
Ik word niet ziek, dus je kunt praten.
Elke keer als je aan me denkt
Dus ik word gelukkiger, dus kan ik praten.
Het maakt me niet uit of je wilt lachen.
En zeg me dat ik alles voor je ben.
Vertel me, wat ik altijd al wilde horen, kom zeggen
Ik word niet ziek, dus je kunt praten.
Elke keer als je aan me denkt
Dus ik word gelukkiger, dus kan ik praten.
Na na na na, dan kun je praten, na na na na, dan kun je praten.