Manu Gavassi — Meio Sorriso songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meio Sorriso" van Manu Gavassi.

Songteksten

O tempo passa e está sempre tudo bem
Até quando não está
Na sua boca eu vejo as palavras
Que esqueceu de falar
Você esqueceu de se importar
E agora o que restou, nada
E eu não sei mais porquê
Eu me contento com o pouco que você me da
E eu não consigo entender
Minha fraqueza pelos seus meios sorrisos
Que aparecem só quando você quer
Pra me acalmar
Você me olha e está sempre tudo bem
Mais eu sei que não está
Eu me esforço pra ser o que você quer
Você esqueceu de notar
Você esqueceu de se importar
E agora o que restou, nada
E eu não sei mais porquê
Eu me contento com o pouco que você me da
E eu não consigo entender
Minha fraqueza pelos seus meios sorrisos
Que aparecem só quando você quer
Que aparecem só quando você quer
Pra me acalmar
E eu não sei mais porquê
E eu não sei mais porquê
Eu me contento com o pouco que você me da
E eu não consigo entender
Não, não
E eu não sei mais porquê
Eu me contento com o pouco que você me da
E eu não consigo entender
Não, não, não
E eu não sei mais porquê
E eu não consigo entender
Não, não

Songtekstvertaling

De tijd gaat voorbij en alles is altijd in orde
Zelfs als het niet
In je mond zie ik de woorden
Die vergat te praten.
Je vergat om er om te geven
En nu is er niets meer over.
En ik weet niet meer waarom.
Ik neem genoegen met de kleine die je me geeft.
En ik kan het niet begrijpen
Mijn zwakte met jouw middelen glimlacht
Die alleen verschijnen als je wilt
Om me te kalmeren
Als je naar me kijkt, is het altijd goed.
Meer Weet ik niet.
Ik streef ernaar om te zijn wat je wilt
Je vergat het op te merken.
Je vergat om er om te geven
En nu is er niets meer over.
En ik weet niet meer waarom.
Ik neem genoegen met de kleine die je me geeft.
En ik kan het niet begrijpen
Mijn zwakte met jouw middelen glimlacht
Die alleen verschijnen als je wilt
Die alleen verschijnen als je wilt
Om me te kalmeren
En ik weet niet meer waarom.
En ik weet niet meer waarom.
Ik neem genoegen met de kleine die je me geeft.
En ik kan het niet begrijpen
Nee, nee.
En ik weet niet meer waarom.
Ik neem genoegen met de kleine die je me geeft.
En ik kan het niet begrijpen
Nee, nee, nee
En ik weet niet meer waarom.
En ik kan het niet begrijpen
Nee, nee.