Mantus — Wir warten auf den Tod songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wir warten auf den Tod" van Mantus.
Songteksten
Wir, wir warten auf den Tod
Der uns rettet in der Not
Und beendet unser Leid
Wir haben die ganze Welt gesehen
Können fühlen und verstehen
Die Kälte dieser Zeit
Wir haben zuviel nachgedacht
Und die Menschen ausgelacht
Die niemals waren wie wir
Am Tag, als die Liebe in uns starb
Haben wir uns zu oft gefragt
Was sollen wir noch hier
Und wenn die Sonne untergeht
Ist der Mond der einz’ge der zu schweigen noch versteht
Und wenn ein Stern vom Himmel fällt
Wünschen wir uns fort in die nächstgelegene Welt
Und wenn die Nachtigallen singen
Hören wir die Melodie des Lebens sanft erklingen
Und wenn das Paradies uns ruft
Haben wir vom Warten noch immer nicht genug
Wir, wir warten auf den Tod
Der uns rettet in der Not
Und befreit von aller Qual
Wir sehen in Dunkelheit ein Licht
Wollen ein Lächeln im Gesicht
Bis zum letzten Abendmahl
Wir haben unseren Sinn verloren
Sind zur falschen Zeit geboren
Und der Weg ist uns zu weit
Am Tag, als die Liebe in uns starb
Und es keine Hoffnung gab
Waren wir schon Vergangenheit
Wir, wir warten auf den Tod
Wir, wir warten auf den Tod
Wir, wir warten auf den Tod
Wir, wir warten auf den Tod
Songtekstvertaling
We wachten op de dood.
Wie redt ons in nood
En ons lijden beëindigen
We hebben de hele wereld gezien.
Kan voelen en begrijpen
De kou van deze tijd
We hebben te veel nagedacht.
En mensen lachten
Die nooit zoals wij waren.
Op de dag dat de liefde in ons stierf
Hebben we ons te vaak afgevraagd
Wat moeten we hier nog meer doen?
En als de zon ondergaat
Is de maan de enige die nog begrijpt om stil te zijn?
En wanneer een ster uit de hemel valt
Laten we onszelf wegwensen naar de dichtstbijzijnde wereld
En als de nachtegalen zingen
Laat ons de melodie van het leven zachtjes horen klinken
En als het paradijs ons roept
Hebben we nog niet genoeg gewacht?
We wachten op de dood.
Wie redt ons in nood
En bevrijd van alle kwelling
We zien een licht in de duisternis
Wil je een glimlach op je gezicht
Tot het laatste avondmaal
We zijn ons verstand verloren.
Zijn geboren op het verkeerde moment
En de weg is te ver voor ons.
Op de dag dat de liefde in ons stierf
En er was geen hoop
Waren we al voorbij
We wachten op de dood.
We wachten op de dood.
We wachten op de dood.
We wachten op de dood.