Mantus — Welt sei mein songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Welt sei mein" van Mantus.
Songteksten
Ich möchte tanzen und schreien und die Welt verstehen
möchte lieben eine Frau und den Regenbogen sehen
möchte lachen wie ein Kind und fühlen die Energie
die das Leben komponiert wie eine Melodie
Ich möchte weinen in der Nacht und meine Träume ganz für mich
möchte Dunkelheit und Sonnenschein, Schatten wie auch Licht
ich möchte schreien, einsam sein, sterben ganz allein
Ich möchte fort in fremde Länder und bereisen diese Welt
möchte Kerzenlicht und Mondenschein wo es mir gefällt
möchte lange Briefe schreiben an den Menschen meiner Wahl
möchte Schmerzen und Romantik, will die Früchte meiner Qual
ich möchte fliegen in den Himmel, auf den Wolken schweben
möchte frei sein wie ein Engel, die Welt von oben sehen
ich möchte dich, ganz für mich, verschmelzen zu Licht
Ich will frei sein
und die Welt als meine sehen
daß alles was ich wirklich will
sich tief in mir vereint
Ich möchte ewig weiterleben an dem göttergleichen Ort
wo du hälst mich in den Armen, deine Liebe trägt mich fort
möchte auf der Stelle sterben und empfangen den Todeskuß
?nd den Tag niemals erleben, wann auch ich mal sterben muß
ich möchte tausend Jahre jung sein und erleben wie es ist
wenn der Schatten meines Alters sich durch meine Knochen frißt
die Zeit mich befreit von der Unendlichkeit
ich will dich und dafür kämpfen daß die Welt mal besser wird
ich will höheres Bewußtsein das mich stärker inspiriert
ich will einfach nichts mehr tun, mich erinnern wie es war
in dem Bauche meiner Mutter noch bevor sie mich gebahr
ich will feiern bis zum Morgen in dem Rausche meiner Selbst
will die Nacht für mich erforschen bis der Mond vom Himmel fällt
ich will dich, ganz für mich, verschmelzen zu Licht
Songtekstvertaling
Ik wil dansen en schreeuwen en de wereld begrijpen
wil je van een vrouw houden en de regenboog zien
wil lachen als een kind en de energie voelen
die het leven componeert als een melodie
Ik wil ' s nachts huilen en mijn dromen helemaal voor mezelf hebben
wil duisternis en zon, schaduwen en licht
Ik wil schreeuwen, eenzaam zijn, helemaal alleen sterven
Ik wil naar het buitenland om deze wereld te reizen.
wil graag kaarslicht en maanlicht waar ik het leuk vind
Ik wil graag lange brieven schrijven aan de persoon van mijn keuze.
wil pijn en romantiek, wil de vruchten van mijn kwelling
Ik wil vliegen in de lucht, zweven op de wolken
wil vrij zijn als een engel, Zie de wereld van boven
Ik wil dat jullie, allemaal voor mij, samengaan in het licht.
Ik wil vrij zijn.
en zie de wereld als de mijne
dat alles wat ik echt wil
Verenigd diep in mij
Ik wil voor altijd leven in de goddelijke plaats.
waar je me in je armen houdt, draagt je liefde me
wil ter plekke sterven en de kus des doods ontvangen
?en ervaar nooit de dag dat ik moet sterven.
Ik wil duizend jaar jong zijn en ervaren hoe het is
als de schaduw van mijn leeftijd door mijn botten eet
de tijd bevrijdt me van de oneindigheid.
Ik wil met je vechten en de wereld beter maken.
Ik wil een hoger bewustzijn dat me meer inspireert
Ik wil gewoon niets meer doen, Weet je nog hoe het was?
in de buik van mijn moeder voor ze mij ter wereld bracht.
Ik wil het vieren tot de ochtend in de razernij van mezelf.
zal de nacht voor mij verkennen tot de maan uit de hemel valt
Ik wil dat jullie, allemaal voor mij, samengaan in het licht.