Mantus — Vanitas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vanitas" van Mantus.
Songteksten
Glaubst du dein Wille ist frei
Das ganze Leben selbst bestimmt
Glaubst du dass die Welt sich neigt
und durch Gedanken Form annimmt
Deine Zeit sei dir Gewiss
Vom Morgen bis zum Abendrot
Doch halte nicht zu lange fest
denn deine Grenze ist der Tod
Ich spür' die Nacht
sich erhebt
wie eine Schönheit
bald vergeht
ein Feuersturm
der Ewigkeit
Ich weiß dass du mich bald vergisst
Alles an mir vergänglich ist
Und starre in die Dunkelheit
3x Halleluja
3x Halleluja
Fühlst du wie die Erde bebt
so formt Materie den Geist
All dein Streben nach dem Sinn
Es Endet in der Eitelkeit
Fühle wie der Wind dich trägt
und die Ohnmacht dich erfüllt
und halte nicht zu lange fest
wenn der Schatten dich umhüllt
Ich spür' die Nacht
sich erhebt
wie eine Schönheit
bald vergeht
ein Feuersturm
der Ewigkeit
Ich weiß dass du mich bald vergisst
Alles an mir vergänglich ist
Und starre in die Dunkelheit
Fühle all den Schmerz der Vergangenheit
Und den letzten Traum der die Welt entzweit
Dein Verlangen nach der Unendlichkeit
und die Seele findet Heil
3x Halleluja
Songtekstvertaling
Geloof je dat je wil vrij is?
Het hele leven zelf bepaald
Denk je dat de wereld scheef staat?
en neemt vorm door gedachte
Uw tijd is verzekerd.
Van 's ochtends tot' s avonds
Maar hou het niet te lang vol.
want je grens is de dood.
Ik voel de nacht
stijging
als een schoonheid
binnenkort passeert
vuurstorm
eeuwigheid
Ik weet dat je me snel zult vergeten.
Alles aan mij is vergankelijk.
En staren in de duisternis
3x Halleluja
3x Halleluja
Voel je de aarde trillen
zo vormt materie de geest.
Al je streven naar Betekenis
Het eindigt in ijdelheid.
Voel hoe de Wind je draagt
en de machteloosheid vult je
en hou het niet te lang vol.
als de schaduw u omhult.
Ik voel de nacht
stijging
als een schoonheid
binnenkort passeert
vuurstorm
eeuwigheid
Ik weet dat je me snel zult vergeten.
Alles aan mij is vergankelijk.
En staren in de duisternis
Voel alle pijn van het verleden
En de laatste droom die de wereld verdeelt
Uw verlangen naar oneindigheid
en de ziel vindt verlossing
3x Halleluja