Mantus — Tanz mit mir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tanz mit mir" van Mantus.
Songteksten
Ein Hund bellt einsam durch die Straßen
Der Wind dringt durch den kalten Stein
Das Herz verlangt nach tiefer Schönheit
Will glücklich und will traurig sein
Die Menschen gehen an mir vorbei
Der Gleichmut spricht aus ihrem Blick
Ich will nicht warten bis am Ende
Die Last der Seele mich erdrückt
Die Welt verbirgt ihr Angesicht
Hast du das Leben je erkannt?
Fühl all den Schmerz in dir
Und tanz mit mir
Und tanz mit mir
Das Elend glotzt aus dunklen Gassen
Die Tage ziehen öd durchs Land
Das Herz will weder ruhen noch rasten
Will Tränen, Tod und Unverstand
Gesichter streifen durch den Nebel
Die Nacht ist ein Entkommen nur
Die Sehnsucht nach der großen Liebe
Ist bloß die Rache der Natur
Songtekstvertaling
Een hond blaft, eenzaam door de straten
De Wind dringt door de koude steen
Het hart verlangt naar diepe schoonheid
Hij wil gelukkig zijn en verdrietig zijn.
Mensen lopen langs me heen.
Gelijkmoedigheid spreekt van haar blik
Ik wil niet wachten tot het einde.
De last van de ziel verplettert me
De wereld verbergt zijn gezicht
Heb je ooit het leven gekend?
Voel alle pijn in je
En dans met me
En dans met me
Ellende gloort uit donkere steegjes
De dagen reizen door het land
Het hart wil rusten, noch rusten.
Wil tranen, dood en onbegrip
Gezichten die door de mist steken
De nacht is alleen een ontsnapping
Het verlangen naar grote liefde
Is alleen de wraak van de natuur