Mantus — Sterne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sterne" van Mantus.
Songteksten
Meine Worte, sie fallen
In ein Meer aus Raum und Zeit
Die Gedanken in mir
Sind das Blut der Dunkelheit
Meine Augen sind starr,
weinen Tränen die du nicht siehst
Nur die Bilder von dir
Werden bleiben, wenn du weiterziehst
Wenn die Sterne verglühen
Und der Horizont fällt
Gibt es dich und den Hass dieser Welt
Wenn die Stille beginnt
Und man alles vergisst
Fühl ich dich
Und das Blut dieser Welt
Und das Schweigen in mir
Wie ein Schrei den du nicht hörst
Und ich fühle den Hass
Der die Ewigkeit zerstört
Ich versinke im Dreck
Nur ein Teil von dir der mir bleibt
Und ein totes Gefühl
Aus Kälte und Einsamkeit
Songtekstvertaling
Mijn woorden, ze vallen
In een zee van ruimte en tijd
De gedachten in mij
Zijn het bloed van de duisternis
Mijn ogen zijn gefixeerd.,
huilende tranen zie je niet
Alleen de foto ' s van jou
Zal blijven als je verder gaat
Als de sterren zullen branden.
En de horizon valt
Is er u en de haat van deze wereld
Wanneer de stilte begint
En je vergeet alles.
Ik voel je.
En het bloed van deze wereld
En de stilte in mij
Als een schreeuw die je niet hoort
En ik voel de haat
Die de eeuwigheid vernietigt.
Ik zink in de modder.
Slechts een deel van jou blijft over voor mij.
En een dood gevoel
Van koude en eenzaamheid