Mantus — Requiem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Requiem" van Mantus.
Songteksten
Ein Rufen in der Ferne
Die Schwärze und das Licht
Am Himmel glänzen Sterne
Erinnerung zerbricht
Ich falle in die Tiefe
Und tauche in die Zeit
Bin tot und verlassen,
Verloren in der Einsamkeit
Meine Seele erstarrt
Und der Geist wie gelähmt
All die Sehnsucht in mir
Nur von Tränen getränkt
Illusionen der Nacht
Zwischen Glaube und Sein
Und ich treibe ins Nichts
Denn ich lebe und bleibe
Allein…
Das Blut meiner Gedanken
Das Zentrum meiner Angst
Ein Schatten von Erkenntnis
Der mir ins Fleisch gebrannt
Ich spüre das Verlangen
Die Kälte und das Licht
Die ungreifbare Leere
Im Herzen der Finsternis
De Profundis,
De Profundis
Lacrimosa,
Lacrimosa
Songtekstvertaling
Een oproep in de verte
De duisternis en het licht
Sterren schijnen in de lucht
Geheugen verbrijzelt
Ik val in de diepte
En in de tijd duiken
Ben dood en verlaten,
Verloren in eenzaamheid
Mijn ziel is bevroren
En de geest als verlamd
Al het verlangen in mij
Alleen doordrenkt met tranen.
Illusies van de nacht
Tussen geloof en zijn
En ik drijf in het niets.
Omdat ik leef en blijf
Alleen…
Het bloed van mijn gedachten
Het centrum van mijn angst
Een schaduw van kennis
Die me in het vlees verbrandde.
Ik voel het verlangen
De kou en het licht
De ongeldige leegte
In het hart van de duisternis
De Profundis,
De Profundis
Lacrimosa,
Lacrimosa