Mantus — Lied vom traurigen Sonntag songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lied vom traurigen Sonntag" van Mantus.
Songteksten
Trauriger Sonntag, dein Abend ist nicht mehr weit
Mit schwarzen Schatten teil ich meine Einsamkeit
Schließ ich die Augen, so seh ich sie hundertfach
Ich kann nicht schlafen und sie werden nie mehr wach
Ich seh Gestalten ziehen im Zigarettenrauch
Lasst mich nicht hier, sagt den Engeln, ich komme auch
Trauriger Sonntag
Einsame Sonntage hab ich zu viel verbracht
Heut mach ich mich auf den Weg in die lange Nacht
Bald brennen Kerzen und Rauch macht die Augen feucht
Weint doch nicht, Freunde, denn endlich fühl ich mich leicht
Der letzte Atemzug bringt mich für immer heim
Im Land der Schatten, da werd ich geborgen sein
Trauriger Sonntag
Songtekstvertaling
Droevige zondag, uw avond is niet ver weg
Met zwarte schaduwen deel ik mijn eenzaamheid
Als ik mijn ogen sluit, zie ik ze honderdvoudig.
Ik kan niet slapen en ze worden nooit wakker.
Ik zie vormen trekken in sigarettenrook
Laat me hier niet achter, zeg tegen de engelen dat ik ook kom.
Trieste Zondag
Eenzame zondagen heb ik te veel uitgegeven.
Vandaag maak ik mijn weg naar de lange nacht
Binnenkort branden kaarsen en rook maakt de ogen nat.
Niet huilen, vrienden, want ik voel me eindelijk licht.
De laatste adem brengt me thuis
In het land van de schaduwen, zal ik veilig zijn.
Trieste Zondag