Mantus — Julia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Julia" van Mantus.

Songteksten

Wirst du mich retten aus dem Kerker meines Seins,
Verwandle Tränen und gefallenes Mondgestein,
Du leuchtest heller als die Sonne je zuvor,
Sei du mein Schicksal, der Sehnsucht offenes Tor.
Das was ich suche spiegelt sich in dir
Mein süßer Engel, nun schau herab zu mir.
Ins Land der Träume würde ich dich entführen,
Wenn ich nur einmal könnte deine Liebe spüren.
Julia, sei ein Teil von mir,
Denn einsam ist dieses Leben hier.
Julia, lass mich nicht allein,
Denn ohne dich will ich nicht mehr sein.
Du bist der Stern dem ich folge in der Nacht,
Dein Strahlenglanz behütet mich ganz sacht.
Gib mir die Wärme bevor ich noch erfrier,
Mein schwaches Herz würd'schlagen nur in dir.
Du bist die Wahrheit und der Grund für meine Qual,
Dich zu begehren als hätt'ich keine Wahl.
Bist du mir nahe, dann ist der Schmerz gebannt
Und tanze lautlos mit den Schatten an der Wand.

Songtekstvertaling

Wil je me redden uit de kerker van mijn wezen,
Transformeer tranen en gevallen maanstenen,
Je straalt helderder dan de zon ooit,
Wees mijn lot, de poort open voor verlangen.
Wat ik zoek wordt weerspiegeld in jou.
Mijn lieve engel, kijk nu op me neer.
In het land van dromen zou ik je meenemen,
Kon ik je liefde maar één keer voelen.
Julia, wees een deel van me.,
Want dit leven hier is eenzaam.
Julia, laat me niet alleen.,
Omdat ik niet meer zonder je wil zijn.
Jij bent de ster die ik in de nacht volg,
Uw uitstraling beschermt me heel voorzichtig.
Geef me de warmte voordat ik fris,
Mijn zwakke hart zou alleen in jou kloppen.
Jij bent de waarheid en de oorzaak van mijn kwelling.,
Om naar je te verlangen alsof ik geen keus had.
Als je dicht bij me bent, dan is de pijn verbannen.
En in stilte dansen met de schaduwen op de muur.