Mantus — Freund Hein songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Freund Hein" van Mantus.
Songteksten
Gedankenmeer, es zerreißt den Augenblick
So wund und leer sucht der Fremde sein Geschick
Das Augenlicht, es verliert schon seinen Glanz
Ganz ohne Furcht spielen die Mörder auf zum Tanz
Und dein Herz, es schlägt so laut es nur kann
Die schwarzen Vögel ziehen in den Sonnenuntergang
Wenn die Zeit erstarrt und die Welt entweicht
Im Taumel der Gedanken bis ein Freund die Hand dir reicht
Die Nacht zerfällt, du vergisst wer du einst warst
Mit feuchtem Blick, der bis in die Tiefe starrt
Ob schwarz, ob weiß, du verlierst den Unterschied
Die Nachtigall singt ihr letztes Liebeslied
Songtekstvertaling
Zee van gedachten, het scheurt het moment
Zo pijnlijk en leeg de vreemdeling zoekt zijn lot
Het zicht, het verliest al zijn glans
Zonder angst spelen de moordenaars op de dans
En je hart klopt zo hard als het kan.
De zwarte vogels trekken de zonsondergang tegemoet.
Als de tijd bevriest en de wereld ontsnapt
In het wankelen van gedachten tot een vriend zijn Hand naar je uitsteekt.
De nacht valt uit elkaar, je vergeet wie je ooit was
Met een vochtige blik die in de diepte staart
Of het nu zwart of wit is, je verliest het verschil.
De Nightingale zingt haar laatste liefdeslied