Mantus — Ewigkeit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ewigkeit" van Mantus.

Songteksten

Bin allein auf der Welt, niemand da der mich hält
Nur der Schmerz in mir drin
Hab die Kraft schon verloren und mein Herz ist erfroren
Auf der Suche nach dem Sinn
Wie ein Kreis ohne Ziel, kein Entkommen aus dem Spiel
Das ich doch nie gewollt
Wie die Nacht mich verschlingt und das Leid zu mir bringt
Werden Träume zu Gold
Tanze mit mir auf den Tränen der Zeit
Denn bis zu unserem Tode sind wir Ewigkeit
Höre still in mich rein, was ich glaubte zu sein
War doch nur Illusion
Jedes Wort eine Qual, küß mich ein letztes Mal
Denn die Nacht wartet schon

Songtekstvertaling

Ik ben alleen in de wereld, niemand om me vast te houden.
Alleen de pijn in mij
Heb de kracht al verloren en mijn hart is bevroren
Op zoek naar Betekenis
Als een cirkel zonder doel, geen ontsnapping uit het spel
Dat ik nooit wilde
Hoe de nacht mij verslindt en mij pijn brengt
Dromen worden Goud.
Dans met me op de tranen van de tijd
Want tot onze dood zijn we de eeuwigheid
Luister rustig naar me wat ik dacht te zijn.
Was slechts illusie
Elk woord een pijn, kus me voor de laatste keer
Want de nacht wacht al.