Mantus — Das einzige was zählt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Das einzige was zählt" van Mantus.
Songteksten
Heut nacht bin ich aufgewacht
Von Gedanken die mich um den Schlaf gebracht
All die Ängste nicht mehr da Weil ich mir noch nie so sicher war
Du bist das einzige was zählt
Viel zu lange stand ich still
Wusste nicht was ich denn wirklich will
Ich wurde taub, ich wurde blind
Von Dingen die doch nur zweitrangig sind
Du bist das einzige was zählt
Gibst mir Kraft in all den Stunden
Legst die Hand auf meine Wunden
Gehst mit mir auf schmalen Wegen
Schenkst mir Mut zu diesem Leben
Gibst mir Antwort auf die Fragen
Hältst zu mir an schlechten Tagen
Du lächelst wenn die Sonne aufgeht
Und gibst mir Kraft…
Songtekstvertaling
Vanavond werd ik wakker.
Van gedachten die me lieten slapen
Alle angsten zijn er niet meer omdat ik er nog nooit zo zeker van ben geweest.
Jij bent het enige wat ertoe doet.
Veel te lang stond ik stil.
Ik wist niet wat ik echt wilde.
Ik werd doof, ik werd blind.
Van dingen die slechts secundair zijn
Jij bent het enige wat ertoe doet.
Geef me kracht in alle uren.
Leg je hand op mijn wonden.
Loop met me mee op smalle paden
Geef me moed voor dit leven.
Geef me antwoorden op de vragen
Blijf bij me op slechte dagen
Je lacht als de zon opkomt
En geef me kracht…