Mantus — Bis auf's Blut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bis auf's Blut" van Mantus.
Songteksten
Stille kommt und dröhnt in mir drinnen
Nie war es so schwer, zu sein wer ich bin
Gedanken der Nacht, so dunkel und rein
Sie brechen heraus und holen mich ein
Hass
Bis aufs Blut
Um der Welt wieder nah zu sein
Bis aufs Blut
Um mir selbst einmal zu verzeihen
Ein Gefühl der Isolation
Ein verzehrendes Nichts, das mir innewohnt
Und die Kälte in mir, sie bleibt irgendwann
Weil ich den Schmerz nicht ablegen kann
Bin aus Feuer und Menschenhass
Songtekstvertaling
Stilte komt en brult in me
Nooit is het zo moeilijk geweest om te zijn wie ik ben
Gedachten van de nacht, zo donker en puur
Ze breken uit en halen me op.
Zelfhaat
Tot aan het bloed
Om weer dicht bij de wereld te zijn
Tot aan het bloed
Om mezelf ooit te vergeven.
Een gevoel van isolatie
Een consumerend niets dat in mij woont
En de kou in mij, het blijft ergens.
Omdat ik de pijn niet kwijt kan raken.
Ben van vuur en haat van de mens