Manticora — Wisdom songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wisdom" van Manticora.

Songteksten

In the presence of a young and mysterious, attractive fortune-teller I had my future laid out before me in detailed descriptions.
The wind was howling outside, but I felt safe and warm — on this night.
Her emerald eyes shone directly through me when she said:
«When I put down the tarot cards, I look at your desires, wishes and an urge
for acceptance.»
The interior of her small compartment seemed to melt into the density of the
air.
I couldn’t help staring into those penetrating eyes.
She took my hand in her own and spoke into the air:
«When I read into the palm of your hand, I see a spark of desire, submission,
chaos and intolerance.»
I vanished in the gypsy woman’s hazel green eyes… couldn’t resist to let her
have my inner self.
The eroticism of it all is still a mystery to me.
She had a sad look upon her beautiful face as she whispered to me:
«When I gaze into the crystal ball, I see your secret desires, greed,
perfect wisdom, lust and degradation —
When I look into the crystal ball.»
(function ();
document.write ('

Songtekstvertaling

In de aanwezigheid van een jonge en mysterieuze, aantrekkelijke waarzegster ... liet ik mijn toekomst in gedetailleerde beschrijvingen voor me leggen.
De wind huilde buiten, maar ik voelde me veilig en warm — op deze nacht.
Haar Smaragd ogen straalden direct door mij toen ze zei::
"Als ik de tarotkaarten neerleg, kijk ik naar je verlangens, wensen en een drang
voor aanvaarding.»
Het interieur van haar kleine compartiment leek te smelten in de dichtheid van de
lucht.
Ik kon het niet helpen om in die doordringende ogen te staren.
Ze nam mijn hand in haar eigen hand en sprak in de lucht:
"Als ik in de palm van je hand lees, zie ik een vonk van verlangen, onderwerping,
chaos en intolerantie.»
Ik verdween in de groene ogen van de zigeunerin.
heb mijn innerlijke zelf.
De erotiek van dit alles is nog steeds een mysterie voor mij.
Ze had een droevige blik op haar mooie gezicht toen ze fluisterde.:
"Als ik in de kristallen bol kijk, zie ik je geheime verlangens, hebzucht,
volmaakte wijsheid, lust en vernedering —
Als ik in de kristallen bol kijk.»
(functie ();
document.schrijven ('