Manticora — The Nightfall War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Nightfall War" van Manticora.
Songteksten
Subsuming the minds of the traitors made me crazy
Insomnia’s their way of paying back
My powers are lost, I’m calling the Grand Master
Hidin’in her shelter at Black Crag
The longlasting winter, the fall of Nodonn
Adversary’s coming, his breed on the run
Predicted in old tales, envisioned before
Indications of the Nigtfall War
Searching the land for the metallurgist
Only he can built the timemachine
The children of Abbaddon I protect now
Hidin' them within my mental screen
The longlasting winter, the fall of Nodonn
Adversary’s coming, his breed on the run
Predicted in old tales, envisioned before
Indications of the Nigtfall War
Floating in trance in the Quicksilver pool
The lion, the dragon, the eagle — the healers
Symbols of being reborn in the world of the living
Will shine on forth in pain
The conquesting races in false harmony
Gathered on the ancient Field of Gold
I saw through their treachery, saw through their lies
Their minds are now ashes, their bodies are now cold
The longlasting winter, the fall of Nodonn
Adversary’s coming, his breed on the run
Predicted in old tales, envisioned before
Indications of the Nigtfall War
The War…
«…and now, no one shall doubt my power.
For I am the non-born king, and only I rule the many — coloured land».
Songtekstvertaling
De geesten van de verraders overnemen maakte me gek.
Slapeloosheid is hun manier om terug te betalen.
Mijn krachten zijn verloren, Ik bel de Grootmeester.
Verborgen in haar schuilplaats bij Black Crag.
De lange winter, de val van Nodonn
De tegenstander komt, zijn ras op de vlucht.
Voorspeld in oude verhalen, voorzien voor
Aanwijzingen van de oorlog nabij
Het land doorzoeken naar de metallurgist
Alleen hij kan de tijdmachine bouwen.
De kinderen van Abbaddon bescherm ik nu
Ze verborgen in mijn mentale scherm.
De lange winter, de val van Nodonn
De tegenstander komt, zijn ras op de vlucht.
Voorspeld in oude verhalen, voorzien voor
Aanwijzingen van de oorlog nabij
Zwevend in trance in het Quicksilver zwembad
De Leeuw, de draak, de adelaar - de genezers
Symbolen van herboren worden in de wereld van de levenden
Zal schijnen in pijn
De veroverende rassen in valse harmonie
Verzameld op het oude veld van goud
Ik doorzag hun verraad, doorzag hun leugens.
Hun geest is nu as, hun lichamen zijn nu koud
De lange winter, de val van Nodonn
De tegenstander komt, zijn ras op de vlucht.
Voorspeld in oude verhalen, voorzien voor
Aanwijzingen van de oorlog nabij
oorlog…
"...en nu zal niemand aan mijn macht twijfelen.
Want ik ben de niet-geboren koning, en alleen ik regeer over het vele gekleurde land".