Manticora — Silence the Freedom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silence the Freedom" van Manticora.
Songteksten
I never thought it’d come to this*
The day when freedom was raped and torn
Burned into a cinder
And cast away for us all to mourn
…and if I disconnect sometimes
Just leave me be If I should disconnect
Just plug me in and see
Freedom — Freedom — Freedom — Freedom!
You keep on giving in to demands
A paradoxical right they have abused
The parasite is slowly eating his host
When freedom dies, you stand accused
…and if I disconnect somehow
Don’t you contemplate
If I should disconnect
Just plug me in and wait
Freedom — Freedom — Freedom — Freedom!
Condemn the atrocities committed in the name of the one
Not a trace of remorse to be found
Even if we know that man made god
Not the other way around
…and if I disconnect again
It’s just that I’m sick of it all
So if you plug me in
I’ll make you beg and crawl
Freedom — Freedom — Freedom — Freedom!
Songtekstvertaling
Ik had nooit gedacht dat het zover zou komen.*
De dag dat vrijheid werd verkracht en verscheurd
Verbrand tot een sintel
En wegwerpt om te rouwen.
... en als ik soms de verbinding verbreek
Laat me met rust als ik de verbinding moet verbreken.
Sluit me gewoon aan en zie
Vrijheid-Vrijheid-Vrijheid-Vrijheid!
Je blijft toegeven aan eisen.
Een paradoxaal recht dat zij hebben misbruikt
De parasiet eet langzaam zijn gastheer op.
Als vrijheid sterft, word je beschuldigd.
... en als ik op een of andere manier de verbinding verbreek
Denk er niet over na.
Als ik de verbinding moet verbreken
Sluit me aan en wacht.
Vrijheid-Vrijheid-Vrijheid-Vrijheid!
De gruweldaden veroordelen die in naam van de ene
Geen spoor van wroeging te vinden
Zelfs als we weten dat de mens god gemaakt heeft
Niet andersom.
... en als ik de verbinding weer verbreek
Ik ben het gewoon zat.
Dus als je me inpluggen
Ik laat je smeken en kruipen.
Vrijheid-Vrijheid-Vrijheid-Vrijheid!