Manticora — Disciples of the Entities songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disciples of the Entities" van Manticora.

Songteksten

The ceiling of the tent is sparkling with diamonds and pearls, which seems
unnatural but explains the visions of another world through the piercing flash
of light that hits me in the eye
I was afraid, but was told «no one’s here tonight to die.»
I have seen star maps in conjunction with gates to infinity
Doors will be opened for the creatures of old mythology, as ancient phenomena
are about to happen within the circus site
I have been instructed not to reveal a thing to anyone, but I might just get on
with my story
Between the sawdust and the smell of hay I cannot possibly describe for you
today how wonderful my visions are of life, deriving from this soul devouring
force
If you just knew about the power these people hold in their hands,
you would want to be part of this too. I’ll join the dance that will finally
summon them all from far beyond the gates. Do expect my letters to be fewer and
shorter these days…
Between astonishment and smell of fear I can’t describe for you in this letter
here how incredible our visions are of the power emerging from this ghostly
soul devourer

Songtekstvertaling

Het plafond van de tent sprankelt met diamanten en parels, wat lijkt
onnatuurlijk maar verklaart de visioenen van een andere wereld door de doordringende flits
of light that hit me in the eye
Ik was bang, maar men zei: "Er is hier vanavond niemand om te sterven.»
Ik heb sterrenkaarten gezien in combinatie met poorten naar de oneindigheid.
Deuren zullen geopend worden voor de wezens van oude mythologie, als oude fenomenen
staan op het punt om te gebeuren in het circus site
Ik heb de opdracht gekregen om niets aan iemand te onthullen, maar misschien ga ik gewoon verder.
met mijn verhaal
Tussen het zaagsel en de geur van hooi kan ik onmogelijk voor je beschrijven.
vandaag zijn m ' n visioenen van het leven prachtig. ze komen voort uit deze ziel die ze verslindt.
kracht
Als je eens wist over de macht die deze mensen in hun handen hebben.,
jij zou hier ook deel van willen uitmaken. Ik doe mee aan de dans die eindelijk zal plaatsvinden.
roep ze allemaal op van ver voorbij de poorten. Verwacht dat mijn brieven minder en
korter deze dagen…
Tussen verbazing en angstgeur kan ik je niet beschrijven in deze brief.
hier hoe ongelooflijk onze visioenen zijn van de kracht die uit deze geest tevoorschijn komt.
zielenverslindster