Manticora — Dead End Solution songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead End Solution" van Manticora.

Songteksten

so what if your mind’s messed up I don’t care if you live or die
you can tell me all your philosophies
all I see is one hell of a lie
you’re a dead man in disguise
you’re weak as time it flies
I am the snake in paradise
I’ll be your hatred mountainsize
I am the retribution in your mind
I’ll be your sword — the killing kind
I’ve searched for more in my life
than you can ever bring
now I’m here to look right in your eyes
I’m here to drain your energy
t’s my solution, it’s my command
to kill your lies and make a stand
I am the snake in paradise
I’ll be your hatred mountainsize
I am the retribution in your mind
I’ll be your sword — the killing kind
now I know your mind’s messed up I know you’re weaker than I your prostitution’s obvious
and I couldn’t care if you die
don’t come sneaking around me again
coz my life’s better without you, my friend
I am the snake in paradise
I’ll be your hatred mountainsize
I am the retribution in your mind
I’ll be your sword — the killing kind
the killing kind
the killing kind
the killing kind
the killing kind
the killing kind

Songtekstvertaling

wat dan nog als je geest in de war is? het maakt me niet uit of je leeft of sterft.
je kunt me al je filosofieën vertellen.
alles wat ik zie is een grote leugen.
je bent een vermomde dode man.
je bent zo zwak als de tijd vliegt.
Ik ben de slang in het paradijs
Ik zal je haat bergbeklimmen zijn.
Ik ben de vergelding in je geest.
Ik zal je zwaard zijn-het doden soort
Ik heb gezocht naar meer in mijn leven
dan je ooit kan brengen
nu ben ik hier om recht in je ogen te kijken.
Ik ben hier om je energie af te tappen.
het is mijn oplossing, het is mijn bevel.
om je leugens te doden en stand te houden.
Ik ben de slang in het paradijs
Ik zal je haat bergbeklimmen zijn.
Ik ben de vergelding in je geest.
Ik zal je zwaard zijn-het doden soort
nu Weet ik dat je verstand in de war is. Ik weet dat je zwakker bent dan ik. je prostitutie is duidelijk.
en het kan me niet schelen als je sterft.
kom me niet meer besluipen.
want mijn leven is beter zonder jou, mijn vriend
Ik ben de slang in het paradijs
Ik zal je haat bergbeklimmen zijn.
Ik ben de vergelding in je geest.
Ik zal je zwaard zijn-het doden soort
the killing kind
the killing kind
the killing kind
the killing kind
the killing kind