Manticora — A Lake That Drained songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Lake That Drained" van Manticora.

Songteksten

Another soul departed today*
A grieving fact that I have grown used to Ashes to ashes and dust to what?
A ticket to oblivion when your dear ones follow you
Sickness drained the lake inside me That I used to shed my tears
Sorrow and sadness in abundance
Left a desert through so many years
Gone forever, all but a memory
A grain of sand in a brief moment in time
The rain is pouring down, saddening me As I listen to the sound of the church bell chime
Sickness drained the lake inside me That I used to shed my tears
Sorrow and sadness in abundance
Left a desert through so many years
What is life but a flash of a switch in the light of eternity
Another soul departed today
Accompanied by the choir’s song
Another soul departed today
It took a little part of me along
Sickness drained the lake inside me That I used to shed my tears
Sorrow and sadness in abundance
Left a desert through so many years

Songtekstvertaling

Vandaag is er weer een ziel vertrokken.*
Een treurig feit dat ik gewend ben tot as en stof tot wat?
Een ticket naar de vergetelheid als je dierbaren je volgen
De ziekte heeft het meer in me leeggezogen dat ik vroeger liet huilen.
Verdriet en verdriet in overvloed
Verliet een woestijn door zoveel jaren heen
Voor altijd weg, alles behalve een herinnering
Een zandkorrel in een kort moment in de tijd
De regen stroomt naar beneden, treurt me terwijl ik luister naar het geluid van de kerkklok klokkenspel
De ziekte heeft het meer in me leeggezogen dat ik vroeger liet huilen.
Verdriet en verdriet in overvloed
Verliet een woestijn door zoveel jaren heen
Wat is het leven behalve een flits van een schakelaar in het licht van de eeuwigheid
Vandaag is er weer een ziel vertrokken.
Begeleid door het koor lied
Vandaag is er weer een ziel vertrokken.
Het nam een klein deel van me mee
De ziekte heeft het meer in me leeggezogen dat ik vroeger liet huilen.
Verdriet en verdriet in overvloed
Verliet een woestijn door zoveel jaren heen