Mansun — The Holy Blood And The Holy Grail songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Holy Blood And The Holy Grail" van Mansun.
Songteksten
The cup that caught your blood was stained
Destroyed, taken away, away
Your likeness hidden from the crowd
Who cried only in shame, in shame
And he claimed to be messiah
And his lies were thinly veiled
Born without a human father
Jesus saves…
(He saves for us) You’re playing god for just one minute
(He saves for us) Let fame legitimise your face
(He saves for us) You’re playing god for just one day
You gave holy blood to spare,
You said, holy fake, holy fake
Fake messiah’s in the place
Ouija board and snakes, and snakes
Songtekstvertaling
De beker die je bloed ving was bevlekt.
Vernietigd, weggenomen, weg
Je gelijkenis verborgen voor de menigte
Die alleen maar in schaamte huilde, in schaamte
En hij beweerde Messias te zijn.
En zijn leugens waren nauwelijks verhuld.
Geboren zonder menselijke vader
Jezus redt…
Je speelt maar één minuut voor god.
Laat roem je gezicht legitimeren.
Je speelt maar één dag voor god.
Je gaf Heilig Bloed te sparen.,
Je zei, Heilige nep, Heilige nep
Valse Messias is er.
Ouija-bord en slangen