Mansun — Railings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Railings" van Mansun.
Songteksten
I'll press my face up to your railings
I'll listen, you've still got a little unused pain
A little hurt
A little further
Don't burn your hand on the window
If you just want to take in the view
Don't you bend my wicked mind
With your mumbo-jumbo torture
If it's all the same to you
It's all the same…
Here we are, we're here forever
We’re gone tomorrow, why I might not even bother
But you’re lovely and dark
It's getting darker now
You press your face to my railings
I've still got a little unused pain
I'll shoot you down
With my good-luck paradox
With my teeth and my brain
With my teeth and my brain
My death, it's holy and awesome
It's as common as muck on a spade
I'm not afraid now
I'm not afraid now
Songtekstvertaling
Ik druk M ' n gezicht tegen je leuning aan.
Ik zal luisteren, je hebt nog steeds een beetje ongebruikte pijn
Een beetje pijn
Een beetje verder
Brand je hand niet op het raam.
Als je gewoon wilt nemen in het uitzicht
Buig mijn verdorven geest niet
Met je mumbo-jumbo marteling
Als het voor jou hetzelfde is
Het is allemaal hetzelfde.…
Hier zijn we, we zijn hier voor altijd
We zijn morgen weg.
Maar je bent mooi en donker
Het wordt nu donkerder.
Je drukt je gezicht tegen mijn reling.
Ik heb nog steeds een beetje ongebruikte pijn.
Ik schiet je neer.
Met mijn geluksparadox
Met mijn tanden en mijn hersenen
Met mijn tanden en mijn hersenen
Mijn dood is heilig en geweldig.
Het is zo gewoon als modder op een schop.
Ik ben nu niet bang.
Ik ben nu niet bang.