Mansun — Moronica songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moronica" van Mansun.
Songteksten
2 foot long and your neck keeps growing
10 foot tall, 'round your head it’s snowing
25 grand and you work 3 hours
15 girls through a hole in your trousers
Bigger, better, faster, more
You’re much more cooler than you were before
Bigger, better, cooler than me You’ve slayed 10 dragons before you’ve had your tea
For so long
For so long I’ve been asking you please
Please Moronica stay
For so long
For so long I’ve been telling you please
Please Moronica haze
For so long
For so long you’ve listened to me You’re much more attractive than Kathy Pitkin
You’ve had more spinsters than Rumplestiltskin
You think you’re cooler than all the Roses
Sniffin' Ajax up both your noses
How could you forget your faith
How could you forget your faith
I’ve been telling you so long
Please don’t go In my face
This will be the place
You’ve got more halos than Simon Templar
You’ve said more Betty’s than Frankie Spencer
Your gun is bigger than Captain Scarlet’s
Your face is covered in cheap mascara
2 foot long and your neck keep growing
10 foot tall, 'round your head it’s snowing
25 grand and you work 3 hours
15 girls through a hole in your trousers, yeah
Songtekstvertaling
2 voet lang en je nek blijft groeien
Drie meter lang, rond je hoofd sneeuwt het
25.000 en je werkt 3 uur
15 meisjes door een gat in je broek
Groter, beter, sneller, meer
Je bent veel cooler dan voorheen.
Groter, beter, cooler dan ik je hebt 10 draken gedood voordat je je thee op had
Voor zo lang
Ik vraag het je al zo lang.
Moronica, blijf alsjeblieft.
Voor zo lang
Ik zeg het je al zo lang, alsjeblieft.
Alstublieft Moronica haze
Voor zo lang
Je luistert al zo lang naar me. je bent veel aantrekkelijker dan Kathy Pitkin.
Je hebt meer oude vrijsters gehad dan Repelsteeltje.
Je denkt dat je cooler bent dan alle rozen.
Sniffin ' Ajax in jullie beide neuzen
Hoe kon je je geloof vergeten?
Hoe kon je je geloof vergeten?
Ik zeg het je al zo lang.
Ga alsjeblieft niet In mijn gezicht.
Dit zal de plek zijn.
Je hebt meer halo ' s dan Simon Templar.
Je hebt meer Betty ' s gezegd dan Frankie Spencer.
Jouw wapen is groter dan dat van kapitein Scarlet.
Je gezicht zit onder de goedkope mascara.
2 voet lang en je nek blijft groeien
Drie meter lang, rond je hoofd sneeuwt het
25.000 en je werkt 3 uur
15 meisjes door een gat in je broek, Ja