Mansun — Fragile songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fragile" van Mansun.

Songteksten

In future days with riot squads,
I simply want to melt away,
In fear of threat the system creaks,
And snatches everything it sees,
Incopper wires my life has changed,
Many miles beneath the sea,
Disposable decisions made,
Your razor wire letters sent.
When everything is so fragile we won’t be removed,
Where I hold my possessions and I call this my home,
A statistical blip upon a screen to someone.
When Bilderberg will reign supreme,
You’ll realise your votes were jokes,
By virtual deals in Burberry,
The designer world will say what goes.
When everything is so fragile we won’t be removed,
Where I hold my possessions and I call this my home,
A statistical blip upon a screen to someone.
When everything is so fragile we won’t be removed,
Where I hold my possessions and I call this my home,
A statistical blip upon a screen to someone,
Where I hold my possessions I call this my home.

Songtekstvertaling

In de toekomst met oproercommando ' s,
Ik wil gewoon wegsmelten,
In angst voor bedreiging breekt het systeem.,
En steelt wat hij ziet.,
Mijn leven is veranderd.,
Vele kilometers onder de zee,
Wegwerpbeslissingen genomen,
Je scheermesdraad brieven verzonden.
Als alles zo breekbaar is, worden we niet verwijderd.,
Waar ik mijn bezittingen bewaar en ik noem dit mijn thuis,
Een statistische blip op een scherm voor iemand.
Wanneer Bilderberg zal heersen,
Je zult je realiseren dat je stemmen grappen waren.,
Door virtuele deals in Burberry,
De designerwereld zal zeggen wat er gaat.
Als alles zo breekbaar is, worden we niet verwijderd.,
Waar ik mijn bezittingen bewaar en ik noem dit mijn thuis,
Een statistische blip op een scherm voor iemand.
Als alles zo breekbaar is, worden we niet verwijderd.,
Waar ik mijn bezittingen bewaar en ik noem dit mijn thuis,
Een statistische blip op een scherm voor iemand,
Waar ik mijn bezittingen bewaar, noem ik dit mijn thuis.