Mansions — Holidaze songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holidaze" van Mansions.
Songteksten
i always sleep through holidaze
don’t really wanna see my face
i can’t know i’m alone if i am not awake
i always sleep through holidaze
sitting by myself, inside a tiny room
watching bad tv, got nothing else to do drink til i get sick,
start howling at the moon
spending all my nights just missin' you
i always feel so goddamn small
i can’t fit in so fuck them all
i close my eyes i can’t let on i’m miserable
i always feel so goddamn small
sitting by myself, inside a tiny room
watching bad tv got nothing else to do drink til i get sick
start howling at the moon
spending all my nights just missin' you
spending all my nights just missin' you
god will surround me,
on the floor in my kitchen
drunk on thanksgiving
just hopin' and wishin'
that i can fall asleep and forget bout where i am forget that you aren’t here, yeah, i think i’m sleepin' in sitting by mself, inside a tiny room
watching bad tv got nothing else to do
Songtekstvertaling
ik slaap altijd op vakantie.
Ik wil m ' n gezicht niet zien.
ik kan niet weten dat ik alleen ben als ik niet wakker ben.
ik slaap altijd op vakantie.
alleen zitten, in een kleine kamer
slechte tv kijken, niets anders te doen hebben drinken tot ik ziek word,
begin te huilen bij de maan
al mijn nachten doorbrengen zonder jou
ik voel me altijd zo klein.
ik pas er niet bij, dus laat ze allemaal doodvallen.
ik sluit mijn ogen Ik kan het niet laten Ik voel me ellendig
ik voel me altijd zo klein.
alleen zitten, in een kleine kamer
slechte tv kijken heeft niets anders te doen drinken tot ik ziek word
begin te huilen bij de maan
al mijn nachten doorbrengen zonder jou
al mijn nachten doorbrengen zonder jou
god zal me omsingelen.,
op de vloer in mijn keuken
dronken op thanksgiving
ik hoop en wens
dat ik in slaap kan vallen en vergeet waar ik ben vergeet dat je hier niet bent, ja, ik denk dat ik slaap in het zitten op mezelf, in een kleine kamer
slechte tv kijken heeft niets anders te doen.