Mansions — All Eyes On You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Eyes On You" van Mansions.

Songteksten

cross your fingers
youre a fraud
i never believed in what you want
and 18 was a pretty big year
you figured out yourself and why youre here
but i am not amused
what would you do without the attention
i wanna know have you ever really seen yourself
have you ever really heard yourself
have you ever really seen yourself
the way that everyone else sees you
why do you feel like you do
something she said got right to you
and youre left there feeling dumb
but if you act like a baby then youll get what you want
and i know i do too
what would you do without the attention
what would you do if all eyes werent on you
i wanna know have you ever really seen yourself
have you ever really heard yourself
have you ever really seen yourself
the way that everyone else sees you
you stopped when you were 9
you never changed
you never changed at all
i wanna touch your face
your wrinkled skin
yeah act your age
i wanna know have you ever really seen yourself
have you ever really heard yourself
have you ever really seen yourself
the way that everyone else sees you

Songtekstvertaling

duimen maar.
je bent een bedrieger.
ik heb nooit geloofd in wat je wilt.
en 18 was een vrij groot jaar.
je bent er zelf achter gekomen en waarom je hier bent.
maar ik ben niet geamuseerd
wat zou je doen zonder de aandacht
Ik wil weten of je jezelf ooit echt hebt gezien.
heb je jezelf ooit echt gehoord?
heb je jezelf ooit echt gezien?
zoals iedereen je ziet.
waarom voel je je zo?
iets wat ze zei kwam recht op je af.
en je voelt je dom.
maar als je je gedraagt als een baby dan krijg je wat je wilt
en ik weet dat ik dat ook doe.
wat zou je doen zonder de aandacht
wat zou je doen als alle ogen niet op je gericht waren?
Ik wil weten of je jezelf ooit echt hebt gezien.
heb je jezelf ooit echt gehoord?
heb je jezelf ooit echt gezien?
zoals iedereen je ziet.
je stopte toen je negen was.
je bent nooit veranderd.
je bent nooit veranderd.
Ik wil je gezicht aanraken.
je gerimpelde huid
Ja, gedraag je naar je leeftijd.
Ik wil weten of je jezelf ooit echt hebt gezien.
heb je jezelf ooit echt gehoord?
heb je jezelf ooit echt gezien?
zoals iedereen je ziet.