Mansfield.TYA — Gilbert de Clerc songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gilbert de Clerc" van Mansfield.TYA.
Songteksten
Adieu Gilbert de Clerc
Adieu, adieu, adieu
Vos mots me sont si chèr que je vous préfère mistérieux,
Écrivons nous pendant la guerre, des lettres, des lettres de feu.
Et s’il n’y a pas de guerre, je vous en prie Gilbert,
Trouvez une bataille au mieux !
Adieu Gilbert de Clerc
Adieu, adieu, adieu
Vos mots me sont si chèr que je vous préfère mistérieux,
Écrivons nous pendant la guerre, des lettres, des lettres de feu.
Et s’il n’y a pas de guerre, je vous en prie Gilbert,
Trouvez une bataille au mieux !
Adieu Gilbert de Clerc
Adieu, adieu, adieu
Vos mots me sont si chèr que je vous préfère mistérieux,
Écrivons nous pendant la guerre, des lettres, des lettres de feu.
Et s’il n’y a pas de guerre, je vous en prie Gilbert,
Trouvez, trouvez une bataille au mieux !
(Merci à Diane pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Vaarwel Gilbert de Clerc
Tot Ziens, Tot Ziens, Tot Ziens
Je woorden zijn me zo dierbaar dat ik je liever mysterieus vind.,
Laten we tijdens de oorlog schrijven, brieven, brieven van vuur.
En als er geen oorlog is, alsjeblieft Gilbert,
Zoek een gevecht op zijn best !
Vaarwel Gilbert de Clerc
Tot Ziens, Tot Ziens, Tot Ziens
Je woorden zijn me zo dierbaar dat ik je liever mysterieus vind.,
Laten we tijdens de oorlog schrijven, brieven, brieven van vuur.
En als er geen oorlog is, alsjeblieft Gilbert,
Zoek een gevecht op zijn best !
Vaarwel Gilbert de Clerc
Tot Ziens, Tot Ziens, Tot Ziens
Je woorden zijn me zo dierbaar dat ik je liever mysterieus vind.,
Laten we tijdens de oorlog schrijven, brieven, brieven van vuur.
En als er geen oorlog is, alsjeblieft Gilbert,
Vind, Vind een gevecht op zijn best !
(Dank aan Diane voor deze woorden)