Måns Zelmerlöw — Lively Up Your Monday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lively Up Your Monday" van Måns Zelmerlöw.
Songteksten
You’ve got firecrackers in your eyes
And your ego’s almost oversized
Take the wheel and drive me to your thrills
On the rollercoaster you’re almost there
Still life can take you anywhere
But stay away from crazy pills
Something’s gotta hold on you
Don’t let it go, live it through
So come on shake you’re ass
If that is all you do Lively up your Monday
Cast away 'til Sunday
Keep on living like you’re dying
(We've got something)
Money just can’t buy you love
So don’t push and shove
Cause we’ve got something good
Turn the heat up stranger
Don’t be a dog in the manger
My mother said it was unfit
And if someone thinks you radiate
Just tell 'em you don’t medicate
And then have a go at it Well I am not a preacher
With a social double feature
So come on raise your hands
And lay your love on me Lively up your Monday
Cast away 'til Sunday
Keep on living like you’re dying
(We've got something)
Money just can’t buy you love
So don’t push and shove
Cause we’ve got
We’ve got something good
If you got something to say
Just get it out of the way
That’s always been my top
Priority philosophy, yeah
Don’t be a drag on yourself
Cause life’s a beautiful thing
Lively up your Monday
Cast away 'til Sunday
Keep on living like you’re dying
(Living like you’re dying)
Money just can’t buy you love
So don’t push and shove
(We've got something good)
Lively up your Monday
Cast away 'til Sunday
Keep on living like you’re dying
(We've got something)
Money just can’t buy you love
So don’t push and shove
Cause we’ve got
We’ve got something good
(We've got something)
(We've got something)
Keep on living like you’re dying
(We've got something) oohh
(We've got something)
Something good
(Something good)
Money just can’t buy you love
So don’t push and shove
Cause we’ve got (we've got)
We’ve got something good
Songtekstvertaling
Je hebt vuurwerk in je ogen.
En je ego is bijna te groot.
Neem het stuur en breng me naar je sensatie
Op de achtbaan ben je er bijna.
Still life can take you anywhere
Maar blijf uit de buurt van gekke pillen.
Iets moet je vasthouden.
Laat het niet gaan, leef het door
Dus kom op, shake you ' re ass
Als dat alles is wat je doet maak je maandag levendig
Wegwerpen tot zondag
Blijf leven alsof je doodgaat.
We hebben iets.)
Geld kan je niet kopen liefde
Dus niet duwen en duwen.
Want we hebben iets goeds.
Zet de verwarming hoger, vreemdeling.
Wees geen hond in de kribbe.
Mijn moeder zei dat het ongeschikt was.
En als iemand denkt dat je straalt
Zeg maar dat je geen medicijnen geeft.
Ik ben geen predikant.
Met een sociale dubbele functie
Dus kom op steek je handen op
En geef me je liefde op je maandag
Wegwerpen tot zondag
Blijf leven alsof je doodgaat.
We hebben iets.)
Geld kan je niet kopen liefde
Dus niet duwen en duwen.
Want we hebben
We hebben iets goeds.
Als je iets te zeggen hebt
Haal het uit de weg.
Dat is altijd mijn top geweest.
Prioritaire filosofie, Ja.
Doe niet zo vervelend.
Want het leven is een mooi ding
Vrolijk je maandag op.
Wegwerpen tot zondag
Blijf leven alsof je doodgaat.
(Leven alsof je stervende bent)
Geld kan je niet kopen liefde
Dus niet duwen en duwen.
We hebben iets goeds.)
Vrolijk je maandag op.
Wegwerpen tot zondag
Blijf leven alsof je doodgaat.
We hebben iets.)
Geld kan je niet kopen liefde
Dus niet duwen en duwen.
Want we hebben
We hebben iets goeds.
We hebben iets.)
We hebben iets.)
Blijf leven alsof je doodgaat.
We hebben iets.
We hebben iets.)
Iets goeds.
(Iets goeds)
Geld kan je niet kopen liefde
Dus niet duwen en duwen.
Want we hebben)
We hebben iets goeds.