Måns Zelmerlöw — Live While We're Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Live While We're Alive" van Måns Zelmerlöw.
Songteksten
Oh oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh, oh oh oh
Like a run in the middle of the pouring rain
Never caring if you never dry again
Like a tour that you never really thought you’d take
Till you’re staring at heaven through an ocean wave
While they’re asleep
We will wake up the night
We will sing out our lungs until the air runs dry
Be the beautiful ones under the pale moonlight
And we go: Oh oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh, let’s live while we’re alive (Hey)
So forget the tomorrow in the break of day
While we’re young and we’re lovers we can make our way
Like the kids we uncover what they all don’t see
Here’s a toast to the people running wild and free
While they’re asleep
We will wake up the night
We will sing out our lungs until the air runs dry
Be the beautiful ones under the pale moonlight
And we go: Oh oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh, let’s live while we’re alive (Hey)
Sing out our lungs, air runs dry
Beautiful ones, pale moonlight
We will (Sing out our lungs) Till the (air runs dry)
We’ll be the (Beautiful ones) under the (pale moonlight)
Oh… no matter
(Sing out our lungs, air runs dry)
We’ll stay the same no matter what
(Beautiful ones, pale moonlight)
And while they’re asleep
We’ll still wake up the night
We will sing out our lungs until the air runs dry
Be the beautiful ones under the pale moonlight
And we will sing out our lungs until the air runs dry
Be the beautiful ones under the pale moonlight
And we go: Oh oh oh oh, oh oh oh (We go, we go, we go)
Oh oh oh oh, let’s live while we’re alive
Songtekstvertaling
Oh oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh, oh oh oh
Als een run in het midden van de stromende regen
Het kan me niet schelen of je nooit meer droogt.
Zoals een rondleiding waarvan je nooit dacht dat je die zou nemen.
Tot je naar de hemel staart door een oceaangolf
Terwijl ze slapen.
We zullen de nacht wakker maken
We zingen onze longen uit tot de lucht droog is.
Wees de mooie Onder het bleke maanlicht
En we gaan: Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh, laten we leven terwijl we leven (Hey)
Dus vergeet de morgen in de pauze van de dag
Terwijl we jong zijn en minnaars zijn, kunnen we onze weg vinden.
Net als de kinderen die we ontdekken wat ze allemaal niet zien.
Hier is een toost op de mensen die wild en vrij zijn.
Terwijl ze slapen.
We zullen de nacht wakker maken
We zingen onze longen uit tot de lucht droog is.
Wees de mooie Onder het bleke maanlicht
En we gaan: Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh, laten we leven terwijl we leven (Hey)
Zing onze longen uit, de lucht loopt droog
Mooie, bleke maanlicht
We zullen (zingen uit onze longen) tot de (lucht droog is)
We zullen de (mooie) onder de (bleke maanlicht)
Maakt niet uit.
(Zing onze longen uit, lucht loopt droog)
We blijven hetzelfde, wat er ook gebeurt.
(Mooie, bleke maanlicht)
En terwijl ze slapen
We zullen nog steeds wakker worden de nacht
We zingen onze longen uit tot de lucht droog is.
Wees de mooie Onder het bleke maanlicht
En we zingen onze longen uit tot de lucht droog is.
Wees de mooie Onder het bleke maanlicht
En we gaan: Oh oh oh oh, oh oh oh oh (we gaan, we gaan, we gaan)
Oh oh oh oh, laten we leven terwijl we leven