Manowar — Warlord songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Warlord" van Manowar.

Songteksten

When you see me comin' flying down the road
You know I ain’t afraid to lay it down
Yea got me some leather. Leather is my skin
Black’n’chrome flashin' through the town.
Some call me the WARLORD 'cause I’m a god-damn
Bad machine, young’n’hungry, not too proud’n’mean
Ride, ride, ride, I’m the WARLORD of the road,
Riding, riding, riding, ain’t never growin' old.
Take what I want and I go where I please
Got the world right by the balls. This world ain’t
Big enough to keep me down. Yea we’re livin'
In a sick world. The man on the T.V. said we Got lotsa trouble overseas, well what the hell
Do I care? Think they care about me?
Stop sending money send’em all a bomb.
Ride, ride, ride, I’m the WARLORD of the road,
Ridin', ridin', ridin', ain’t never growin' old.
Born to live in the fast lane on a chopped up Harley-D, smell that oil and high test gasoline.
Never got a shortage of girls to share my seat.
Well they all want to know what people say is true,
You know, get a biker started 'n he’ll drive all
Damn night. Well hold on honey 'cause this ride’s
For a ride.
Ride, ride, ride, ride, ride, ride, ride
I’m the WARLORD of the road.
Ridin', ridin', ridin', ain’t never growin' old.

Songtekstvertaling

Als je me ziet vliegen over de weg
Je weet dat ik niet bang ben om het neer te leggen.
Ja, Ik heb wat leer. Leer is mijn huid
Black 'chroom flashin' door de stad.
Sommigen noemen me de krijgsheer omdat ik een godvergeten God ben.
Slechte machine, young 'hongry, niet te trots' n ' Mean
Rijden, Rijden, Rijden, ik ben de krijgsheer van de weg,
Rijden, rijden, rijden, worden nooit oud.
Neem wat Ik wil en ik ga waar ik wil
Ik heb de wereld bij de ballen. Deze wereld is niet
Groot genoeg om me laag te houden. Ja, we leven nog.
In een zieke wereld. De man op de tv zei dat we problemen hadden in het buitenland.
Kan het me wat schelen? Denk je dat ze om me geven?
Stop met het sturen van geld en stuur ze allemaal een bom.
Rijden, Rijden, Rijden, ik ben de krijgsheer van de weg,
Rijden, rijden, rijden, nooit oud worden.
Geboren om in de fast lane te leven op een gehakte Harley-D, ruik die olie en hoge testbenzine.
Ik heb nooit een tekort aan meisjes om mijn plaats te delen.
Ze willen allemaal weten wat de mensen zeggen.,
Je weet wel, een motorrijder starten ' en hij zal rijden alle
Verdomde nacht. Hou vol, schat.
Voor een ritje.
Ride, ride, ride, ride, ride, ride
Ik ben de krijgsheer van de weg.
Rijden, rijden, rijden, nooit oud worden.

Videoclip voor het nummer Warlord (Manowar)