Manowar — Vater songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vater" van Manowar.
Songteksten
Ich war noch klein
Und Deine Worte groß
Vater, jetzt verstehe ich erst
Was es bedeuten muss
Du hast den Weg gezeigt
Im Lebens-Labyrinth
Die große, weite Welt
War Dein Geschenk
Du warst immer da Und gabst mir Kraft
Ohne Deine Liebe
Hätte ich’s nicht geschafft
Wir haben uns gestritten
Und zusammen gelacht
Ich hatte schon geahnt
Wie recht Du hast
Zu jeder Zeit
Bist Du ein Teil von mir
In Ewigkeit
In jedem Wort von mir
Und was auch ist
Du bist immer da Du hast Dein Leben für uns gelebt,
Die ganze Zeit
Ich hab’s nicht gleich kapiert
Jetzt bin ich bereit
Du wolltest niemals nehmen
Gabst alles mir
Soviel Gutes getan
Soviel Sinn für mein Leben
Zu jeder Zeit
Bist Du ein Teil von mir
In Ewigkeit
In jedem Wort von mir
Und was auch ist
Du bist immer da Vater, nur noch eins
Ich danke Dir
Jedes Deiner Worte
Ist jetzt ein Teil von mir
Songtekstvertaling
Ik was nog klein.
En je woorden groot
Vader, nu begrijp ik het.
Wat het moet betekenen
Jij liet de weg zien.
In Het Labyrint Van Het Leven
De grote, wijde wereld
Was Je Geschenk
Je was er altijd en gaf me kracht.
Zonder Jouw Liefde
Had ik het niet gehaald
We hebben gevochten.
En we lachten samen.
Ik had het al geraden.
Je hebt gelijk.
Op elk moment
Ben je een deel van mij
In De Eeuwigheid
In elk woord van mij
En wat is
Je bent er altijd. je hebt je leven voor ons geleefd.,
De hele tijd
Ik kreeg het niet meteen.
Nu ben ik er klaar voor.
Je wilde nooit
Hij gaf me alles.
Zo veel goed gedaan
Zoveel zin voor mijn leven
Op elk moment
Ben je een deel van mij
In De Eeuwigheid
In elk woord van mij
En wat is
Je bent er altijd vader, nog maar één.
Dank je.
Elk Van Je Woorden
Is nu een deel van mij