Manowar — Valhalla songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Valhalla" van Manowar.
Songteksten
Valhalla the gods await me Open wide thy gates embrace me.
Great hall of the battle slain
With sword in hand.
All those who stand on shore
Raise high your hands to bid a last
Farewell to the viking land.
Death's chilling wind blows through my hair
I'm now immortal, I am there
I take my place by Odin's side
Eternal army in the sky.
I point my hatchet to the wind
I guard the gates and all within
Hear my sword sing as I ride across the sky
Sworn by the sacred blood of Odin onward ride.
Valhalla the gods await me Open wide thy gates embrace me Great hall of the battle slain
With sword in hand.
Behold the kingdom of the kings
Books of spells and magic rings
Endless knowledge, endless time
I scream the final battle cry.
Songtekstvertaling
Valhalla de goden wachten op mij Open uw poorten omhels me.
Grote hal van de gesneuvelde strijd
Met het zwaard in de hand.
Al degenen die aan wal staan
Steek je handen op om een laatste te bieden.
Vaarwel aan het vikingland.
De koude wind van de dood waait door mijn haar
Ik ben nu onsterfelijk, ik ben er
Ik neem mijn plaats in bij Odin.
Eeuwig leger in de lucht.
Ik wijs mijn bijl naar de wind
Ik bewaak de poorten en alles binnenin
Hoor mijn zwaard zingen terwijl ik door de lucht rijd
Gezworen door het heilige bloed van Odin verdere rit.
Valhalla de goden wachten op mij Open uw poorten omhels mij grote hal van de gesneuvelde strijd
Met het zwaard in de hand.
Aanschouw het Koninkrijk der koningen.
Boeken van spreuken en magische ringen
Eindeloze kennis, eindeloze tijd
Ik schreeuw de laatste strijdkreet.