Manowar — King of Kings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "King of Kings" van Manowar.
Songteksten
Voices of Victory
All Shout and proclaim
The Kingdom of Glory is mine
The Raise of the will are a prophecy filled
I’m the lord of the day and the night
I have nothing to sell but the power of hell
My Armies of fire awaits
I’m here to be paid for the pact that was made
My payments can never be late
Crack the Earth, Gods of Thunder
Men and beast will be torn assunder
Into the Fight I own the right
To be the King of kings
My Enemies rise and look to the skies
They Pray I will never appear
The Light has no meaning
Awake me I’m dreaming
They live in a castle of fear
I summon the demons that live in the wind
As my Chariot strives in the Storm
With the hot blood of Battle
I wait in my saddle
I live and I’ll die by the sword
Crack the Earth, Gods of Thunder
Men and beast will be torn assunder
Into the Fight I own the right
To be the King of kings
All the days of his live
He walked without fear
All who’s lives he touched
Were made better for knowing him
As he returned goodness with good
So true is justice and retrobution un failling
As my sword is my soul
Then let all who stand before me know
I bring a storm and Magic wind
The Kingdom of the Kings
Songtekstvertaling
Stemmen van overwinning
Roep en verkondig
Het Koninkrijk der glorie is van mij
De Wilsverhoging is een profetie vervuld
Ik ben de heer van de dag en de nacht
Ik heb niets te verkopen behalve de kracht van de hel.
Mijn legers van vuur wachten.
Ik ben hier om betaald te worden voor het pact dat gemaakt is.
Mijn betalingen kunnen nooit te laat zijn.
Breek de aarde, goden van de donder
Mannen en dieren worden verscheurd.
In het gevecht bezit ik het recht
Om Koning der koningen te zijn
Mijn vijanden staan op en kijken naar de lucht
Ze bidden dat ik nooit zal verschijnen.
Het licht heeft geen betekenis.
Maak me wakker Ik droom
Ze leven in een kasteel van angst.
Ik roep de demonen op die in de wind leven.
Terwijl mijn wagen in de Storm strijdt
Met het hete bloed van de strijd
Ik wacht in mijn zadel
Ik leef en Ik zal sterven door het zwaard
Breek de aarde, goden van de donder
Mannen en dieren worden verscheurd.
In het gevecht bezit ik het recht
Om Koning der koningen te zijn
Alle dagen van zijn leven
Hij liep zonder angst.
Alle levens die hij aanraakte
Zijn beter gemaakt om hem te kennen.
Zoals hij het goede met het goede terugkeerde.
Zo waar is gerechtigheid en retrocution un failling
Zoals mijn zwaard mijn ziel is
Laat dan allen die voor mij staan weten
Ik breng een storm en magische wind
Het Koninkrijk der Koningen