Manos de topo — Balas en Dallas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Balas en Dallas" van Manos de topo.

Songteksten

En la primera guerra meridional sé que soñaste conmigo
Estaba pensando en invitarte a cenar y me pegaron un tiro
La vuelta ciclista del 63 no la llegó a acabar nadie
John Fitzgerald Kennedy quería saludar y eligió un descapotable
Ya nadie cree en los cuentos de hadas
Qué pena que no haya ortopedias bonitas para las chicas guapas
Es muy complicado dormir siempre a tu lado
Qué pena que no haya ortopedias bonitas
El record Guiness de escalar tu balcón no me duró una semana
Un equilibrista utilizó el ascensor y no contó como trampa
Un seductor pidió la jubilación porque se había enamorado
Y yo me pegunto: ¿es pronto para decir qué haremos sin Marlon Brando?
Ya nadie llama a los tranvías deseo
Qué pena que no haya violadores políticamente correctos
Es muy complicado dormir siempre a tu lado
Qué pena que no haya violadores correctos
Ya nadie llama a los tranvías deseo
Qué pena que no haya ortopedias bonitas para las chicas guapas
Es muy complicado dormir siempre a tu lado
Qué pena que no haya ortopedias bonitas

Songtekstvertaling

In de eerste Zuidelijke oorlog Weet ik dat je van me droomde.
Ik wilde je trakteren op een etentje en ze schoten me neer.
De Wielerronde van 63 kwam niet om niemand af te maken
John Fitzgerald Kennedy wilde gedag zeggen en koos voor een cabriolet.
Niemand gelooft meer in sprookjes.
Jammer dat er geen mooie orthopedie is voor mooie meisjes.
Het is erg moeilijk om altijd naast je te slapen.
Jammer dat er geen mooie orthopedie is.
De Guinness record van het beklimmen van je balkon hield me geen week uit.
Een balancer gebruikte de lift en telde niet als val.
Een verleider vroeg om pensioen omdat hij verliefd was geworden.
En ik denk, is het te vroeg om te zeggen wat we gaan doen zonder Marlon Brando?
Niemand noemt het verlangen van de trams meer
Jammer dat er geen politiek correcte verkrachters zijn.
Het is erg moeilijk om altijd naast je te slapen.
Jammer dat er geen goede verkrachters zijn.
Niemand noemt het verlangen van de trams meer
Jammer dat er geen mooie orthopedie is voor mooie meisjes.
Het is erg moeilijk om altijd naast je te slapen.
Jammer dat er geen mooie orthopedie is.