Manooghi Hi — Kismet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kismet" van Manooghi Hi.
Songteksten
Kismet kismet aye meri kismet
Tu mera lamha aye meri kismet
Tu mera karma aye meri kismet
Kismet kismet aye meri kismet
I was walking back in time
To the moment I first saw you
It was monsoon as is now
And the rain poured inside both of us
The storm we fled to get away
In your attic room remember
I don’t dwell on starting over
But today I want the past to find me
What was I looking for
When I had all I ever wanted
Now I look far across this desert
At my green grass
And I saw Buddha there
And I met Jesus there
And I heard Hendrix there
And I felt Shiva there
And I touched Gandhi there
And Andy Warhol there
He just didn’t care
He was in his underwear
And they said «Aaaaaaa»
Kismet kismet aye meri kismet
Tu mera lamha aye meri kismet
Tu mera karma aye meri kismet
Kismet kismet aye meri kismet
Songtekstvertaling
Kismet Kismet aye meri kismet
Tu mera lamha aye meri kismet
Tu mera karma aye meri kismet
Kismet Kismet aye meri kismet
Ik liep terug in de tijd.
Tot het moment dat ik je voor het eerst zag.
Het was moesson zoals nu.
En de regen stroomde in ons beiden.
De storm die we vluchtten om weg te komen
In je zolderkamer, Weet je nog?
Ik wil niet opnieuw beginnen.
Maar vandaag wil ik dat het verleden me vindt
Wat zocht ik?
Toen ik alles had wat ik ooit wilde
Nu kijk ik ver door deze woestijn.
Op mijn groene gras
En ik zag Boeddha daar.
En ik ontmoette Jezus daar.
En ik hoorde Hendrix daar.
En ik voelde Shiva daar
En ik raakte Gandhi daar aan.
En Andy Warhol daar.
Het kon hem niet schelen.
Hij zat in z ' n ondergoed.
En ze zeiden:»
Kismet Kismet aye meri kismet
Tu mera lamha aye meri kismet
Tu mera karma aye meri kismet
Kismet Kismet aye meri kismet