Manolo Escobar — Mi Pequeña Flor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Pequeña Flor" van Manolo Escobar.
Songteksten
El rosal estaba triste
Y más triste el jardinero
Por falta de primavera
En aquel jardín de invierno
Pero tanto suspiraba
El rosal por una flor
Que conoció un capullito
Chiquito y bonito
Milagro de amor
Estribillo:
Capullito, capullito
Del rosal de mi jardín
Eres toda una promesa
Pequeña Vanesa
Me basta mirarte
Para ser feliz
Capullito que has nacido
Para alegrar mi jardín
El rosal está riendo
Y cantando el jardinero
Porque siempre es primavera
En este jardín de ensueño
Y ya es tanta la alegría
Que reina en todo el jardín
Que el capullito, encantado
De tanto mimarlo
Se siente feliz
Estribillo
Capullito que has nacido
Para alegrar mi jardín
Songtekstvertaling
The rosal was sad
En triester de tuinman
Bij gebrek aan lente
In die Wintertuin
Maar ik zuchtte zo veel.
De roos voor een bloem
Wie kende er een kleine lul?
Klein en mooi
Wonder van de liefde
Chorus:
Hoofd, hoofd, hoofd
Uit de rozentuin
Je bent een echte belofte.
Kleine Vanesa
Ik kijk gewoon naar je.
Om gelukkig te zijn
Je bent een geboren klootzak.
Om mijn tuin op te fleuren
The rosal is laughing
En de tuinman zingen
Want het is altijd lente
In deze droomtuin
En er is zoveel vreugde
Die heerst in de tuin
Die kleine klootzak, gecharmeerd
Zo veel verwend hem
Hij voelt zich gelukkig.
Chorus
Je bent een geboren klootzak.
Om mijn tuin op te fleuren