Mano Solo — L'aventure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'aventure" van Mano Solo.
Songteksten
Les rêves ont la peau dur
je cherche l’aventure
pas pour un soir pas pour un instant
je cherche l’aventure
des clous des parpaings des murs en durs
des chalumeaux de feux nous sortant par les yeux
un amour de chaudronné pliait le fer comme du papier
des navires à construire des avions à faire rugir
les rêves ont la peau dur
je cherche l’aventure
un sentiment qui s’accumule en de drôles de tubercules
des méandres à n’en plus finir
plonger pour voir son ombre grandir
sur d'éclatantes cataractes que chaque pas devienne un acte
les rêves ont la peau dur
je cherche l’aventure
les rêves ont la peau dur
les rêves on la peau dur
je cherche l’aventure.
(Merci à Bourbon pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Dromen hebben een harde huid
Ik ben op zoek naar avontuur.
niet voor één nacht, geen moment.
Ik ben op zoek naar avontuur.
nagels van schotten van harde wanden
fakkels van vuur die uit onze ogen komen
een liefde voor ketel bent ijzer als papier
schepen om vliegtuigen te bouwen om te brullen
dromen hebben een harde huid
Ik ben op zoek naar avontuur.
een gevoel dat zich opstapelt in grappige knollen
meanderen zonder einde
duik om zijn schaduw te zien groeien
bij heldere staar wordt elke stap een act.
dromen hebben een harde huid
Ik ben op zoek naar avontuur.
dromen hebben een harde huid
dromen op de huid hard
Ik ben op zoek naar avontuur.
(Dank aan Bourbon voor deze woorden)