Mano Negra — La Ventura songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Ventura" van Mano Negra.
Songteksten
Paul Carbone est tombé du train
En se tenant le ventre à deux mains
C'était en 1943
Que l’aventure se termina
Pour Paul Carbone dit Ventura
Et plutôt mal comme il se doit
Pour un truand sans foi ni loi
Et c’est au Rat Mort à Pigalle
Un claque à filles de mauvaise vie
Que Stéfani y blessa par balle
Angelo le mafioso
Qui eu de la chance ce vieux salaud
D’s’en tirer comme ca sans trop d’accrocs
Entre chiens et loups quand tombe la nuit
Entre chiens et loups quand tombe la nuit
Et c’est au cimetière de Clichy
Qu’Angelo retrouva Stéfani
Qui sans s’méfier s’laissait aller à
Fleurir la tombe d’un ami
Mort il y a six mois déjà
D’une méchante p’tite balle dans l’foie
Entre chiens et loups quand tombe la nuit
Entre chiens et loups quand tombe la nuit
Angelo dit à Stéfani
Oui c’est moi qui ai tué Ventura
Mais toi tu as tiré sur moi
Mon salaud tu vas m’payer ca Et il lui logea de sang froid
Une méchante p’tite balle dans l’foie
Entre chiens et loups quand tombe la nuit
Entre chiens et loups quand tombe la nuit
Quand tombe la nuit
Entre chiens et loups quand tombe la nuit
Entre chiens et loups quand tombe la nuit
Entre chiens et loups quand tombe la nuit
Entre chiens et loups quand tombe la nuit
Entre chiens et loups quand tombe la nuit
Entre chiens et loups quand tombe la nuit
Entre chiens et loups quand tombe la nuit
Entre chiens et loups quand tombe la nuit
(function ();
document.write ('
Songtekstvertaling
Paul Carbone viel van de trein.
Het vasthouden van de maag met twee handen
Het was in 1943.
Laat het avontuur eindigen
Want Paul Carbon zegt Ventura
En vrij verkeerd zoals het zou moeten zijn
Voor een schurk zonder geloof of wet
En het is de dode rat in Pigalle
Een klap voor meisjes van het slechte leven
Die Stéfani schoot hem neer.
Angel Le maffioso
Wie had geluk deze oude klootzak
Om er mee weg te komen zonder al te veel problemen.
Tussen honden en wolven als de nacht valt
Tussen honden en wolven als de nacht valt
En het is op Clichy cemetery
Dat Angelo Stéfani heeft gevonden.
Die, zonder achterdochtig te zijn, zichzelf naar
Bloei het graf van een vriend
Hij is al zes maanden dood.
Een vervelende kleine kogel in de lever
Tussen honden en wolven als de nacht valt
Tussen honden en wolven als de nacht valt
Angelo vertelt Stephani
Ja, Ik heb Ventura vermoord.
Maar je schoot op me.
Mijn zoon van een teef, je gaat me ervoor betalen,en hij nam haar in koelen bloede.
Vervelende kleine kogel in de lever
Tussen honden en wolven als de nacht valt
Tussen honden en wolven als de nacht valt
Wanneer de nacht valt
Tussen honden en wolven als de nacht valt
Tussen honden en wolven als de nacht valt
Tussen honden en wolven als de nacht valt
Tussen honden en wolven als de nacht valt
Tussen honden en wolven als de nacht valt
Tussen honden en wolven als de nacht valt
Tussen honden en wolven als de nacht valt
Tussen honden en wolven als de nacht valt
(functie ();
document.schrijven ('