Manny — Let's Be Honest songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Be Honest" van Manny.

Songteksten

Let’s Be Honest
Look what we’ve become girl
Let’s Be Honest
This ain’t all that fun girl
Let’s Be Honest
I am not the one girl
Let’s Be Honest
Let’s Be Honest
I am not the one girl I am not the one
Look at what I’ve done damn look at what I’ve done
I don’t understand what you really see in me
I am not the man you believe in me to be I am not the one girl I am not the one
Look at what I’ve done damn look at what I’ve done
I don’t understand no (I don’t understand no)
Tell me just what is it that you can see in me?
Why do you love me? Why do you believe in me?
I’m far from perfection and that’s what you need.
Someone who offers protection from all men like me.
Just forget everything. Everything I’ve ever said.
Thea’s no need sugar coat nothing no need to pretend.
You remember the last time that I made you smile?
Let’s be honest about it girl it’s been a while.
You know that It’s been a while.
You know that It’s been a while.
Why are you here with me now?
Why are you still tryn’a figure me out?
Stop letting love cloud your judgement girl
You should be thinking more clearly by now
Thinking more clearly by now
I hope you’re hearing me out
Why are you here with me now?
Why are you here with me now?
This is illogical — I should’ve left you long time ago.
This is illogical — You should’ve left me long time ago.
This is illogical — I should’ve left you long time ago.
You should’ve left me long time ago.
‘Stead of me sitting here telling you
Let’s Be Honest
Look what we’ve become girl
Let’s Be Honest
This ain’t all that fun girl
Let’s Be Honest
I am not the one girl
Let’s Be Honest
Let’s Be Honest
I am not the one girl I am not the one
Look at what I’ve done damn look at what I’ve done
I don’t understand what you really see in me
I am not the man you believe in me to be I am not the one girl I am not the one
Look at what I’ve done damn look at what I’ve done
I don’t understand no (I don’t understand no)
Yeah.
See I done told you once before
See I done told you once before
So by now I know you know
That that’s how the story goes
And I am not the one no no
I am not the one no no Girl I wish I was but no No I am not the one no no
I am not the one no no
I am not the one no no Girl I wish I was but no No I am not the one no no
I am not the one no no
I am not the one no no Girl I wish I was but no No I am not the one no no Fightin' Cussin' Kissin' Fuckin'
Hate me Love me Too much Too much
Fightin' Cussin' Kissin' Fuckin'
Hate me Love me Too much Too much

Songtekstvertaling

Laten we eerlijk zijn.
Kijk wat we zijn geworden meisje
Laten we eerlijk zijn.
Dit is niet zo ' n leuke meid.
Laten we eerlijk zijn.
Ik ben niet het enige meisje.
Laten we eerlijk zijn.
Laten we eerlijk zijn.
Ik ben niet het enige meisje dat ik niet ben
Kijk naar wat ik gedaan heb. kijk naar wat ik gedaan heb.
Ik begrijp niet wat je echt in me ziet.
Ik ben niet de man die je gelooft dat ik ben ik ben niet het enige meisje Ik ben niet de enige
Kijk naar wat ik gedaan heb. kijk naar wat ik gedaan heb.
Ik begrijp het niet.)
Vertel me wat je in mij kunt zien?
Waarom hou je van me? Waarom geloof je in mij?
Ik ben verre van perfectie en dat is wat je nodig hebt.
Iemand die bescherming biedt tegen alle mannen zoals ik.
Vergeet gewoon alles. Alles wat ik ooit gezegd heb.
Thea heeft geen suikerjas nodig.
Weet je nog de laatste keer dat ik je liet lachen?
Laten we eerlijk zijn meisje, het is al een tijdje geleden.
Je weet dat het lang geleden is.
Je weet dat het lang geleden is.
Waarom ben je nu bij mij?
Waarom ben je nog steeds tryn ' a figure me?
Laat liefde je oordeel niet beïnvloeden.
Je zou nu helderder moeten denken.
Ik denk nu helderder.
Ik hoop dat je naar me luistert.
Waarom ben je nu bij mij?
Waarom ben je nu bij mij?
Dit is onlogisch-ik had je lang geleden moeten verlaten.
Dit is onlogisch-je had me lang geleden moeten verlaten.
Dit is onlogisch-ik had je lang geleden moeten verlaten.
Je had me allang moeten verlaten.
In plaats van dat ik je hier zit te vertellen
Laten we eerlijk zijn.
Kijk wat we zijn geworden meisje
Laten we eerlijk zijn.
Dit is niet zo ' n leuke meid.
Laten we eerlijk zijn.
Ik ben niet het enige meisje.
Laten we eerlijk zijn.
Laten we eerlijk zijn.
Ik ben niet het enige meisje dat ik niet ben
Kijk naar wat ik gedaan heb. kijk naar wat ik gedaan heb.
Ik begrijp niet wat je echt in me ziet.
Ik ben niet de man die je gelooft dat ik ben ik ben niet het enige meisje Ik ben niet de enige
Kijk naar wat ik gedaan heb. kijk naar wat ik gedaan heb.
Ik begrijp het niet.)
Ja.
Ik heb het je al eerder verteld.
Ik heb het je al eerder verteld.
Dus nu Weet ik dat je het Weet.
Dat is hoe het verhaal gaat
And I am not the one no
Ik ben niet degene geen meisje Ik zou willen dat ik was maar nee nee Ik ben niet de enige
Ik ben niet de enige.
Ik ben niet degene geen meisje Ik zou willen dat ik was maar nee nee Ik ben niet de enige
Ik ben niet de enige.
Ik ben niet de enige, Geen meisje dat ik wou dat ik was, maar nee nee Ik ben niet de enige die niet vecht met vloeken
Haat me te veel hou van me
Vechten Om Te Zoenen.
Haat me te veel hou van me