Manny — Fallen Out Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fallen Out Of Love" van Manny.
Songteksten
Do you still believe?
Still have faith in dreams that are faded?
Can you see yourself.
Spend your life with me?
‘Cause I’ve tried 'n tried. (but)
Some colors ain’t as bright as they once were.
And I don’t see myself (Oh no)
Holdin' on as tight.
For a love. That once was
A touch. That’s not the same
A feel. That’s not real
Trust me you are not to blame
Girl I. I can’t lie
And I don’t know what else to say
I think that I’ve fallen out of love.
(I think that I’ve fallen.)
I think that I’ve fallen
I think that I’ve fallen out of love.
(I think that I’ve fallen.)
I think that I’ve fallen out of love.
(Yeah)
But don’t you dare believe. (Don't you dare believe baby.)
That I don’t care. I’ll still be here
I want to see you as happy as you can be Just without me And trust me I wanted to make this work
I gave my all for you yes I did
But why hold on tighter if it still hurts? (No oh)
Tryn’a find a love. That once was
A touch. That’s not the same
A feel. That’s not real
Trust me you are not to blame
Girl I. I can’t lie
And I don’t know what else to say
I think that I’ve fallen out of love.
(I think that I’ve fallen.)
I think that I’ve fallen
I think that I’ve fallen out of love.
(I think that I’ve fallen.)
I think that I’ve fallen out of love.
(But please) Please (Don't) Don’t (Cry)
(Dry) Dry (Your) Your eyes
You’ll be better off (Without) Me (By) Your (Side)
With a man who treats you right
(So please) Please (Don't) Don’t cry
(You) will (Be) Just fine
You’ll be better off (Without) Me (By) Your Side
With a man who treats you right
Instead of tryn’a find a love. That once was
A touch. That’s not the same
A feel. That’s not real
Trust me you are not to blame
Girl I. I can’t lie
And I don’t know what else to say
I think that I’ve fallen out of love.
(I'm sorry baby)
Songtekstvertaling
Geloof je nog steeds?
Heb je nog steeds vertrouwen in vervaagde dromen?
Kun je jezelf zien?
Je leven met mij doorbrengen?
Ik heb het geprobeerd. (maar)
Sommige kleuren zijn niet meer zo helder als vroeger.
En ik zie mezelf niet (Oh nee)
Ik hou me vast.
Voor een liefde. Dat ooit was
Touch. Dat is niet hetzelfde.
Uitstraling. Dat is niet echt.
Geloof me, het is jouw schuld niet.
Ik kan niet liegen.
En ik weet niet wat ik anders moet zeggen.
Ik denk dat ik niet meer verliefd ben.
Ik denk dat ik gevallen ben.)
Ik denk dat ik gevallen ben.
Ik denk dat ik niet meer verliefd ben.
Ik denk dat ik gevallen ben.)
Ik denk dat ik niet meer verliefd ben.
(Ja)
Maar waag het niet te geloven. Waag het niet om baby te geloven.)
Dat kan me niet schelen. Ik zal er nog steeds zijn.
Ik wil je zo gelukkig zien als je kunt zijn zonder mij en geloof me ik wilde dit laten werken
Ik heb alles voor je gegeven.
Maar waarom strakker vasthouden als het nog steeds pijn doet? (Nee oh)
Tryn ' A vind een liefde. Dat ooit was
Touch. Dat is niet hetzelfde.
Uitstraling. Dat is niet echt.
Geloof me, het is jouw schuld niet.
Ik kan niet liegen.
En ik weet niet wat ik anders moet zeggen.
Ik denk dat ik niet meer verliefd ben.
Ik denk dat ik gevallen ben.)
Ik denk dat ik gevallen ben.
Ik denk dat ik niet meer verliefd ben.
Ik denk dat ik gevallen ben.)
Ik denk dat ik niet meer verliefd ben.
Niet doen.)
Droge ogen
Je bent beter af zonder mij aan je zijde)
Met een man die je goed behandelt
Niet huilen.
(You) will (Be) Just fine
Je bent beter af zonder mij aan je zijde
Met een man die je goed behandelt
In plaats van tryn ' A een liefde vinden. Dat ooit was
Touch. Dat is niet hetzelfde.
Uitstraling. Dat is niet echt.
Geloof me, het is jouw schuld niet.
Ik kan niet liegen.
En ik weet niet wat ik anders moet zeggen.
Ik denk dat ik niet meer verliefd ben.
Het spijt me, schat.)