Manntis — Shades Of Hatred songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shades Of Hatred" van Manntis.

Songteksten

You never told me twice
And I can’t trust anything
Let’s not have the past remain
For it’s happened too many times
And all this — Is mine
So take back — My time
I hate the sight of you
And you need to disappear
This time it’s not my fault
Let’s try and make that clear
My bloods as thick as yours
And my hands around your neck
I thought I warned you once
And now what we had is dead
My blood — My hands
Around your neck
This Time I’ve turned the page
And I swear I won’t look back
Inside your emptiness
I finally found my way

Songtekstvertaling

Je hebt het me nooit twee keer verteld.
En ik kan niets vertrouwen.
Laten we het verleden niet laten rusten.
Want het is te vaak gebeurd
En dit alles is van mij —
Dus neem mijn tijd terug
Ik haat je.
En jij moet verdwijnen.
Deze keer is het niet mijn schuld.
Laten we dat duidelijk maken.
Mijn bloed is zo dik als het jouwe.
En mijn handen om je nek
Ik had je toch gewaarschuwd?
En nu is wat we hadden dood.
Mijn bloed-mijn handen
Om je nek
Deze keer heb ik de bladzijde omgedraaid.
En ik zweer dat ik niet omkijk.
In je leegte
Ik heb eindelijk mijn weg gevonden.