Mannheim Steamroller — Traditions of Christmas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Traditions of Christmas" van Mannheim Steamroller.

Songteksten

Holy and the Ivy, Mistletoe and kisses
Grandma telling stories on this Holy Night
Cookies in the oven
Baked with warmth and loving'
Feelings warm and tender
Singing «Silent Night»
When traditions are so special
They make your heart so warm dear
They give you soft, kind feelings
That make you realize
That the world needs our affection
To keep the season’s blessings
Christmas has a spirit
That keeps you so alive
Candlelight in churches
Starlight on the mountains
Smell of pine in houses
Wood smoke in the air
Teddies warm and cuddly
Firelight on the mantle
These are things that make it
So traditional
When traditions are so special
They make your heart so warm dear
They give you soft, kind feelings
That make you realize
That the world needs our affection
To keep the season’s blessings
Christmas has a spirit
That keeps you so alive

Songtekstvertaling

Holy and the Ivy, Mistletoe and kisses
Oma vertelt verhalen op deze heilige nacht
Koekjes in de oven
Gebakken met warmte en liefde.
Gevoelens warm en teder
"Silent Night»
Als tradities zo speciaal zijn
Ze maken je hart zo warm.
Ze geven je zachte, vriendelijke gevoelens.
Dat doet je beseffen
Dat de wereld onze genegenheid nodig heeft
Om de zegeningen van het seizoen te behouden
Kerstmis heeft een geest
Dat houdt je zo in leven.
Kaarslicht in kerken
Sterrenlicht op de bergen
De geur van dennen in huizen
Houtrook in de lucht
Teddies warm en knuffelig
Vuurlicht op de mantel
Dit zijn dingen die het maken
Zo traditioneel
Als tradities zo speciaal zijn
Ze maken je hart zo warm.
Ze geven je zachte, vriendelijke gevoelens.
Dat doet je beseffen
Dat de wereld onze genegenheid nodig heeft
Om de zegeningen van het seizoen te behouden
Kerstmis heeft een geest
Dat houdt je zo in leven.