Manners — Legacy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Legacy" van Manners.

Songteksten

Who am I now, who was I then?
The same person? I’m not convinced
A decade on my own, a lifetime left to live,
the end is coming quick and I have nothing to show for it And I’ve been hoping this whole time
the words that I write would keep me from the grave
Nothing’s ever permanent, I’m just getting used to it Trying to leave my mark on this but nothing ever seems to stick
I’ve spent all my time alone wondering about the life I chose (or didn’t)
When I’m gone how will you remember me?
Like a dream or like a vivid memory?
Will these words I write ever reach your lips or will they go unsung?
Promise me you wont forget who I am When my bones are all gone,
will my words still be here?

Songtekstvertaling

Wie ben ik nu, wie was ik toen?
Dezelfde persoon? Ik ben niet overtuigd.
Tien jaar alleen, nog een leven te leven.,
het einde komt snel en ik heb er niets voor te laten zien en ik heb de hele tijd gehoopt
de woorden die ik schrijf zouden me uit het graf houden.
Niets is ooit blijvend, Ik raak er gewoon aan gewend dat ik mijn stempel op dit probeer te drukken maar niets lijkt ooit vast te houden
Ik heb al mijn tijd alleen doorgebracht met me af te vragen over het leven dat ik koos (of niet)
Als ik weg ben, hoe zul je me dan herinneren?
Zoals een droom of een levendige herinnering?
Zullen deze woorden die ik schrijf ooit je lippen bereiken of gaan ze los?
Beloof me dat je niet vergeet wie Ik ben als M ' n botten weg zijn.,
zullen mijn woorden hier nog steeds zijn?