Mankind Is Obsolete — Awake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Awake" van Mankind Is Obsolete.
Songteksten
Is this all there is?
there’s nothing to see
a world that asked so much completes me what’s that empty
it’s all still in line
in this endless parade
there must be something pure
to fill the lonely void
of history
Wake up stop pretending
this day’s
beginning and ending
no more
strained illusions
no joy
scream and run away
no way
of survival
new day
is trying arrival
take back
all that you gave up Is this all there is?
it’s all still in line
there’s nothing to win
a world that asked so much
what’s that empty
there must be something pure
to fill this lonely void
of history
Wake up stop pretending
this day’s
beginning and ending
no more
strained illusions
no joy
scream and run away
no way
of survival
new day
is trying arrival
take back
all that you gave up
Songtekstvertaling
Is dit alles?
er is niets te zien.
een wereld die zoveel gevraagd heeft maakt me compleet Wat is dat lege
het staat allemaal nog in de rij.
in deze eindeloze parade
er moet iets zuivers zijn.
om de eenzame leegte te vullen
geschiedenis
Word wakker. doe niet alsof.
deze dag
begin en einde
niet meer.
gespannen illusies
geen geluk.
schreeuw en ren weg.
echt niet.
overleving
nieuwe dag
probeert aankomst
terugnemen
is dit alles wat je hebt opgegeven?
het staat allemaal nog in de rij.
Er valt niets te winnen.
een wereld die zoveel vroeg
Wat is dat Voor leegheid?
er moet iets zuivers zijn.
om deze eenzame leegte te vullen
geschiedenis
Word wakker. doe niet alsof.
deze dag
begin en einde
niet meer.
gespannen illusies
geen geluk.
schreeuw en ren weg.
echt niet.
overleving
nieuwe dag
probeert aankomst
terugnemen
alles wat je opgaf.