Manic Street Preachers — Sex, Power, Love and Money songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sex, Power, Love and Money" van Manic Street Preachers.

Songteksten

It reads like a novel within a sigh
Its cold, it’s truthful it really never lies
No black no white no left no right
Just four small words that will not be denied
Self created for self defence
Self esteem is self indulged
I guess we’ve ridden the back of love
Set fire to tears as they reign from above
Obsession possession confession recession
Sex power love and money
Sex power love and money
Upload your future and download your past
Lament for the weak for they will be crushed
We could have been heroes but failures more fun
Predictive and passionless it’s now self engulfed
It reads like a novel within a sigh
Its cold it’s truthful it really never lies
No black or white no left no right
Just four small words that will not be denied
Obsession possession confession recession
Sex power love and money
Sex power love and money
Sex power love and money

Songtekstvertaling

Het leest als een roman in een zucht
Het is koud, het is waar, het liegt nooit.
Geen zwart, geen wit, geen links, geen rechts.
Slechts vier kleine woorden die niet zullen worden ontkend
Zelf gecreëerd voor zelfverdediging.
Zelfrespect is zelfgenoegzaam
Ik denk dat we de rug van de liefde hebben gereden.
Steek de tranen in brand als ze van boven regeren.
Obsessie bezetenheid biecht recessie
Seks macht liefde en geld
Seks macht liefde en geld
Upload uw toekomst en download uw verleden
Beklaag de zwakken, want zij zullen verpletterd worden.
We hadden helden kunnen zijn, maar mislukkelingen waren leuker.
Voorspellend en hartstochtelijk het is nu zelf overspoeld
Het leest als een roman in een zucht
Het is koud, het is waar, het liegt nooit.
Geen zwart of wit, geen links, geen rechts.
Slechts vier kleine woorden die niet zullen worden ontkend
Obsessie bezetenheid biecht recessie
Seks macht liefde en geld
Seks macht liefde en geld
Seks macht liefde en geld