Manic Street Preachers — Repeat (Stars and Stripes) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Repeat (Stars and Stripes)" van Manic Street Preachers.

Songteksten

I’ve seen this happen before
This is a message from occupied England
British adults expect a nuclear war in our lifetime
From earliest human existence there
Proved to be two fundamental ways of thinking
Repeat after me Fuck queen and country
Repeat after me Death sentence heritage
Repeat after me Death camp palace
Useless generations
Dumb flag scum
Useless generations
Dumb flag scum
Repeat after me Fuck queen and country
Repeat after me Royal Khymer Rouge
Repeat after me Imitation demi-god
Useless generations
Dumb flag scum
Useless generations
Dumb flag scum
I’ve seen this happen before
A force of sensationalism
A force of sensationalism
From earliest human existence there proved to be two fundamental ways of thinking
What happens to the brains?
What happens?
British adults expect a nuclear war in our lifetime
British adults expect a nuclear war in our lifetime

Songtekstvertaling

Ik heb dit eerder zien gebeuren.
Dit is een boodschap uit bezet Engeland.
Britse volwassenen verwachten een nucleaire oorlog in ons leven.
Van het vroegste menselijke bestaan daar
Gebleken zijn twee fundamentele manieren van denken
Herhaal wat ik zeg: neuk koningin en land.
Herhaal na mijn doodvonnis erfgoed
Zeg me na: Death camp palace.
Nutteloze generaties
Dom vlag tuig.
Nutteloze generaties
Dom vlag tuig.
Herhaal wat ik zeg: neuk koningin en land.
Zeg me na, Royal Khymer Rouge.
Herhaal na mij imitatie demi-god
Nutteloze generaties
Dom vlag tuig.
Nutteloze generaties
Dom vlag tuig.
Ik heb dit eerder zien gebeuren.
Een sensatiekracht
Een sensatiekracht
Vanaf het begin van het menselijk bestaan bleken er twee fundamentele denkwijzen te bestaan.
Wat gebeurt er met de hersenen?
Wat gebeurt er?
Britse volwassenen verwachten een nucleaire oorlog in ons leven.
Britse volwassenen verwachten een nucleaire oorlog in ons leven.