Manic Street Preachers — Miss Europa Disco Dancer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss Europa Disco Dancer" van Manic Street Preachers.

Songteksten

Miss Europa disco dancer
Feel the drug of your persona
Miss Europa disco dancer
I’m in heaven when I see ya Miss Europa disco dancer
Favourite son and favourite daughter
Miss Europa disco dancer
Suck — suck — suck up all of your power
So serene, the world turns blue
Heads are spinning — it feels so good
It’s poetry, sheer poetry
The way you destroy your beauty
Miss Europa disco dancer
Brutaly becomes a no hoper
Miss Europa disco dancer
Had your luck and had your chances
Miss Europa disco dancer
I never reached the supernova
Miss Europa disco dancer
Wake up drunk and then fall over
So messed up, the world turns grey
All washed up with debts to pay
It’s agony, sheer agony
The way your life just fades away
So serene, the world turns blue
Heads are spinning — it feels so good
It’s poetry, sheer poetry
The way you destroy your beauty
So messed up, the world turns grey
All washed up with debts to pay
It’s agony, sheer agony
The way your life just fades away
Braindead motherfuckers
Braindead motherfuckers
Braindead motherfuckers
Braindead motherfuckers
Braindead motherfuckers
Braindead motherfuckers
Braindead motherfuckers
Braindead motherfuckers
Braindead motherfuckers
Braindead motherfuckers
Braindead motherfuckers
Braindead motherfuckers
Braindead motherfuckers
Braindead motherfuckers
Braindead motherfuckers
Braindead motherfuckers
Braindead motherfuckers
Braindead motherfuckers
Braindead motherfuckers
Braindead motherfuckers
Braindead motherfuckers
Braindead motherfuckers
Braindead motherfuckers
Braindead motherfuckers

Songtekstvertaling

Miss Europa disco dancer
Voel de drug van je persona
Miss Europa disco dancer
Ik ben in de hemel als ik je zie Miss Europa disco danseres
Favoriete zoon en favoriete dochter
Miss Europa disco dancer
Zuig al je krachten op.
Zo sereen, de wereld wordt blauw
Hoofden draaien. het voelt zo goed —
Het is poëzie, pure poëzie.
De manier waarop je je schoonheid vernietigt
Miss Europa disco dancer
Brutaly wordt geen hopper.
Miss Europa disco dancer
Had je geluk en had je kansen
Miss Europa disco dancer
Ik heb de supernova nooit bereikt.
Miss Europa disco dancer
Word dronken wakker en val dan om
Zo verknipt, de wereld wordt grijs
Allemaal aangespoeld met schulden om te betalen.
Het is doodsangst, pure kwelling.
De manier waarop je leven vervaagt
Zo sereen, de wereld wordt blauw
Hoofden draaien. het voelt zo goed —
Het is poëzie, pure poëzie.
De manier waarop je je schoonheid vernietigt
Zo verknipt, de wereld wordt grijs
Allemaal aangespoeld met schulden om te betalen.
Het is doodsangst, pure kwelling.
De manier waarop je leven vervaagt
Braindead motherfuckers
Braindead motherfuckers
Braindead motherfuckers
Braindead motherfuckers
Braindead motherfuckers
Braindead motherfuckers
Braindead motherfuckers
Braindead motherfuckers
Braindead motherfuckers
Braindead motherfuckers
Braindead motherfuckers
Braindead motherfuckers
Braindead motherfuckers
Braindead motherfuckers
Braindead motherfuckers
Braindead motherfuckers
Braindead motherfuckers
Braindead motherfuckers
Braindead motherfuckers
Braindead motherfuckers
Braindead motherfuckers
Braindead motherfuckers
Braindead motherfuckers
Braindead motherfuckers