Manic Street Preachers — I'm Just A Patsy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Just A Patsy" van Manic Street Preachers.

Songteksten

I am just a patsy
The Oswald in Lee Harvey
Made of my own misery
The footprints of history
I am just a patsy
I sell vague conspiracy
I’m slow and I’m easy
And I’m waiting for delivery
I’m just a patsy for your love
I need an angel from above
To a life depraved and lost
Inevitable like scars and dust
I’m just a patsy for your love
Even with the most control
Tied to fragments born and grown
All fucked up with nowhere to go The best thing I ever saw
I am just a patsy
I sell vague conspiracy
I’m slow and I’m easy
And I’m waiting for delivery
I’m just a patsy for your love
I need an angel from above
To a life depraved and lost
Inevitable like scars and dust
I’m just a patsy for your love, love, love
A patsy for your love, love, love
I am just a patsy
I’m just a patsy for your love
I need an angel from above
To a life depraved and lost
Inevitable like scars and dust
I’m just a patsy for your love

Songtekstvertaling

Ik ben maar een zondebok.
De Oswald in Lee Harvey
Gemaakt van mijn eigen ellende.
De voetafdrukken van de geschiedenis
Ik ben maar een zondebok.
Ik verkoop vage samenzwering.
Ik ben langzaam en ik ben makkelijk.
En ik wacht op levering.
Ik ben maar een zondebok voor je liefde.
Ik heb een engel van boven nodig.
Naar een verdorven en verloren leven
Onvermijdelijk zoals littekens en stof.
Ik ben maar een zondebok voor je liefde.
Zelfs met de meeste controle
Gebonden aan brokstukken die geboren en gegroeid zijn
Het beste wat ik ooit heb gezien.
Ik ben maar een zondebok.
Ik verkoop vage samenzwering.
Ik ben langzaam en ik ben makkelijk.
En ik wacht op levering.
Ik ben maar een zondebok voor je liefde.
Ik heb een engel van boven nodig.
Naar een verdorven en verloren leven
Onvermijdelijk zoals littekens en stof.
Ik ben maar een zondebok voor je liefde, liefde, liefde
Een zondebok voor je liefde, liefde, liefde
Ik ben maar een zondebok.
Ik ben maar een zondebok voor je liefde.
Ik heb een engel van boven nodig.
Naar een verdorven en verloren leven
Onvermijdelijk zoals littekens en stof.
Ik ben maar een zondebok voor je liefde.