Manic Street Preachers — I Know The Numbers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Know The Numbers" van Manic Street Preachers.
Songteksten
I am the light gone out in your eyes
I am the secret you won’t whisper or disguise
I am the blond hair you keep inside your hands
I thought my heart would never speak this way again
She will be my city
She will be my symmetry
She stands on tip-toe
So shallow and so cold
I can dance with the Devil
But I can’t live with the numbers
I have felt the cold shadows
So solid and so cold
We pull the blind down to keep the world away
I have yet to encounter the essence of your face
I will bury your mystery to the end of the world
When your devotion is so hard to hold
She will be my city
She will be my symmetry
She stands on tip-toe
So shallow and so cold
I can dance with the Devil
But I can’t live with the numbers
I have felt the cold shadows
So solid and so cold
Songtekstvertaling
Ik ben het licht uit in je ogen
Ik ben het geheim dat je niet zult fluisteren of vermommen.
Ik ben het blonde haar dat je in je handen houdt
Ik dacht dat mijn hart nooit meer zo zou spreken.
Ze zal mijn stad zijn.
Zij zal mijn symmetrie zijn.
Ze staat op haar tenen.
Zo ondiep en zo koud
Ik kan dansen met de duivel
Maar ik kan niet leven met de cijfers.
Ik heb de koude schaduwen gevoeld.
Zo stevig en zo koud
We trekken de blinden naar beneden om de wereld weg te houden.
Ik moet de essentie van je gezicht nog tegenkomen.
Ik zal je mysterie begraven tot het einde van de wereld.
Als je toewijding zo moeilijk vast te houden is
Ze zal mijn stad zijn.
Zij zal mijn symmetrie zijn.
Ze staat op haar tenen.
Zo ondiep en zo koud
Ik kan dansen met de duivel
Maar ik kan niet leven met de cijfers.
Ik heb de koude schaduwen gevoeld.
Zo stevig en zo koud