Manic Street Preachers — Further Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Further Away" van Manic Street Preachers.
Songteksten
The further away I get from you
The harder it gets for everyone else, for everyone else
The happier I am when I’m with you
The harder it gets when I am alone, when I am alone
The harder I try to learn something from you
Further away
Further away feel it fade into your childhood further away
Further away feel dazed and misunderstood
Further away
The stiller the oxygen the harder you breathe
The draining away just like an old man’s dream
Just like an old man’s dream
The simpler the answer the harder it can get
The circular landscape comes back only with regret
Only with regret
The more estranged I feel from my youth further away
Further away feel it fade into your childhood further away
Further away feel dazed and misunderstood
Further away
Further away feel it fade into your childhood further away
Further away feel dazed and misunderstood
Further away
Further away
Further away
Further away
Songtekstvertaling
Hoe verder ik bij je vandaan kom.
Hoe moeilijker het wordt voor iedereen, voor iedereen.
Hoe gelukkiger ik ben als ik bij jou ben
Hoe moeilijker het wordt als ik alleen ben, als ik alleen ben.
Hoe harder ik probeer iets van je te leren
Verder weg
Verder weg voel het vervagen in je jeugd verder weg
Verder weg voel je je verblind en verkeerd begrepen
Verder weg
Hoe stiller de zuurstof hoe harder je ademt
Het wegvloeien net als de droom van een oude man
Net als de droom van een oude man.
Hoe simpeler het antwoord, hoe moeilijker het kan worden.
Het cirkelvormige landschap komt alleen terug met spijt
Alleen met spijt
Hoe meer vervreemd ik me voel van mijn jeugd verder weg
Verder weg voel het vervagen in je jeugd verder weg
Verder weg voel je je verblind en verkeerd begrepen
Verder weg
Verder weg voel het vervagen in je jeugd verder weg
Verder weg voel je je verblind en verkeerd begrepen
Verder weg
Verder weg
Verder weg
Verder weg